馬英九按國際慣例見教宗

<轉載自2013年3月19日 明報 加東版 要聞版>

台灣總統馬英九表示，周二晉見新教宗方濟時，基本上按照外交禮儀進行，符合國際慣例。馬英九又說，和方濟見面時，用雙方都了解的語言，就是最好的語言，能用英文就用英文。

馬英九與夫人周美青率團展開「慶誼專案」，抵達歐洲唯一邦交國梵蒂岡，當地時間19日上午將出席方濟的就職彌撒。

馬英九18日晚間在下榻酒店宴請旅居意大利的台灣神職人員、僑領、台灣天主教會慶賀團時致辭說，教廷每年1月1日教宗都會發表和平文告，對和平特別着墨，他5年前上任後，為促成海峽和平，特別提出大陸政策，將近5年來兩岸簽訂18項協議，有效地降低台海緊張，整個理念就是在中華民國憲法架構下，維持台海不統、不獨、不武現狀，並在九二共識基礎上，推動兩岸和平發展，這跟教宗歷來所宣布主張和平的理念，是完全契合。

馬英九表示，去年東海釣魚島爭議產生緊張情勢，他提出東海和平倡議，一樣希望扮演和平締造者的角色，呼應教宗主張。

他表示，在這樣的努力下，希望能夠讓教廷了解台灣對國際社會是資產，不是負債，並希望繼續這樣的政策，讓政府的努力能夠轉化成和平的外在環境。

他說，台灣與教廷建交已進入第71個年頭，雙方在宗教、人道、慈善、救助、濟貧各方面的合作，也都一直持續在進行。尤其是因為雙方同享世界普世的價值，因此在許多方面的關係，都在繼續往前邁進中。

台灣總統馬英九夫婦周一抵達羅馬酒店，準備在周二出席新教宗方濟的就職典禮。