前日揆鳩山回絕訪華邀請

<轉載自2012年9月26日 明報 要聞版>

 

中日關係陷入空前緊張，日本前首相鳩山由紀夫回絕中國的邀請，不會赴北京出席明天與中國領導人的小規模會面。中國政府則發表有關釣魚島的白皮書，強調釣魚島無論從歷史、地理還是法理的角度看，都是中國固有領土。

 

照赴華駐日使館國慶招待會

中國政府取消原定明天（27日）在北京舉行的「中日邦交正常化40周年慶典」，並中止多個日本官方和經濟界代表團的訪華計劃。不過，中國駐日大使館前日表示，中方將會邀請7個日中友好團體會長、日本前首相鳩山由紀夫、前外相田中真紀子等15名老朋友訪華，於明日在北京與中國領導人舉行「小規模會談」。但受邀的鳩山昨日回絕了中方邀請，表示在兩國關係緊張的情况下「不希望訪問造成某種影響」。不過，鳩山仍有出席中國駐日本大使館昨在東京舉行的國慶招待會，中國駐日大使程永華在會上呼籲學習老一代領導人的政治遠見，妥善解決釣魚島問題。

國新辦7000字白皮書申立場

國務院新聞辦公室昨日發表7000字的《釣魚島是中國的固有領土》白皮書，強調釣魚台是中國固有領土、日本竊取釣魚島、美日對釣魚島私相授受非法無效等內容，白皮書同時發布日文版。

另外，外交部官方網頁報道，副外長張志軍與到訪的日本常務副外相河相周夫在北京舉行釣魚島問題磋商。

張志軍指出，中方絕不會容忍日方損害中國領土主權的單方面行為，日方必須打消幻想，深刻反省並以實際行動糾正錯誤，回到兩國領導人達成的共識和諒解上來。