建交40周年 中日總理罕有沒互賀

<轉載自2012年9月30日 明報 加東版 中國版>

9月29日是中國與日本邦交正常化40周年紀念日，但因日本政府將釣魚島國有化，令中日關係處於低谷，毫無慶祝氣氛，中日總理、首相更罕有地在這一天沒有互致賀電；另外，日本取消了四成紀念活動。

中國政府29日在北京人民大會堂提前慶祝建國63周年(10月1日)，約有2,000多人參加。40年前的同一天同一地，中日簽署聯合聲明建交。現在因釣魚島問題關係交惡，中方取消原訂27日大型官方慶祝活動。

日本傳媒報道，中國總理溫家寶及日本首相野田佳彥罕有地並無在29日中日邦交正常化40周年紀念日互致賀電，改由中日外長發出，內容並無公開。而在中日邦交正常化30周年紀念，時任日本首相小泉純一郎雖然因參拜供奉二次大戰甲級戰犯的靖國神社，導致中日關係轉冷，仍然有同當時的中國總理朱鎔基互發賀電。

日本取消四成紀念活動

另據共同社29日報道，日本全國的日陸邦交正常化40周年紀念交流活動中，已有四成遭到取消或延遲，深深影響兩國民間的交流。報道指出，日本全國47個都道府縣中，至少有40個道府縣取消或延後邦交正常化的紀念交流活動；原本計劃舉辦的約250場活動及儀式中，有四成被取消或延後。

而且鑑於兩國對釣魚台的領土之爭絲毫沒有妥協象，共同社認為，今後可能會有更多的活動被取消或延遲，中日關係恐將持續冷淡。

中日關係一棒打回40年前

《中國時報》稱，有長期致力建構中國與日本友好關係的日本人士悲觀地認為，中日兩國努力了40年，好不容易建立起來的良好交流，就因為釣魚島問題，一下子「打回原形」。