中國海監船半夜巡釣島

<轉載自2012年8月17日 明報 要聞版>

 

中國海監船「海監50」前日深夜時分在釣魚島附近巡邏，日方對其發出警告，海監船回應「正在執行正當任務」，巡行個多小時後離去。日本外務省亞洲太平洋局局長杉山晉輔宣布取消訪華行程，有專家認為日方此次「不算強硬」，應是另有所圖。

 

日官原定訪華商朝鮮問題

 

日本共同社報道，中國最先進的「海監50」號15日晚（周三）11點10分許駛入釣魚島附屬島嶼黃尾嶼西北偏北約44公里水域。據日本第11管區海上保安總部稱，海保巡邏船用無線電警告該船勿進入日本領海，「海監50」回應稱「正在執行正當任務」。周四凌晨零時左右，該船在久場島西北偏北約34公里處折返，於凌晨零時30分左右離開。

 

《人民日報》屬下《環球時報》昨在社評中指出，民間保釣行動都是由國家綜合實力支撐的，雖然政府未對保釣人員登島公開支持，並不意味保釣人士是孤立的，「他們能安全地去，最終能安全地回，日本海上保安廳巡邏船向他們打水炮，而非打真炮，這都是中國國家力量在震懾和護佑」。

 

此外，日本外務省亞洲太平洋局局長杉山晉輔宣布取消原定昨日開始的訪華行程。他原定訪華兩日，並就即將於29日在北京舉行的朝鮮、日本政府間磋商等問題，與中方負責朝鮮半島問題的官員交換意見。

 

外交學院國際關係研究所教授周永生對本報解釋，杉山此行是為爭取中國政府在獨島問題上作出對日本有利的表態，中國至今並未表態。如中國支持實際控制該島的韓國，反過來在釣魚島問題上又對中國不利，最終仍需仔細衡量。

 

專家：放人後事件將淡化

 

周永生說，日本今次汲取2010年詹其雄撞船事件的教訓，「當時中國的強硬打痛了日本」，如果日方真在48小時內釋放保釣人士，中國政府也不會再強烈反制，事件可慢慢淡化。他還說，無論香港或台灣保釣船去釣魚島都比大陸保釣船去合適，大陸既可作外交後盾，又可靈活處理後續事件。