兩韓統一旗附主權爭議島 日抗議

<轉載自2018年2月6日 明報 加東版 國際版>

韓國和朝鮮在本屆冬奧開幕和閉幕禮將會舉起「朝鮮半島旗」(統一旗)進場，然而旗上一個小藍點引起日方抗議，皆因那一點代表韓國和日本有主權爭議的島嶼，日本政府周一(5日)提出正式抗議，反對使用該旗。

白色的統一旗以藍色突出朝鮮半島的土地，右方有代表鬱陵島的明顯藍點，再右方另有一粒淺色小藍點，則為韓日兩國有主權爭議的島嶼——韓國稱為獨島，日本稱為竹島。由兩韓合組的女子冰上曲棍球隊周日與瑞典隊伍舉行友誼賽時，觀眾亦有揮動印有爭議島嶼的統一旗。日本內閣官房長官菅義偉昨表示極度遺憾：「我們已正式透過外交管道向韓國表達強烈抗議。」

「統一旗」上印有具主權爭議的獨島（圓圈內箭嘴示；日本稱竹島），引起日本政府抗議。