兩岸公務船同駛近釣島

<轉載自2013年1月26日 明報 加東版 中國版>

據共同社報道﹕日本海上保安廳26日確認，3艘中國大陸海監船和1艘台灣海岸巡防署巡邏船當天分別駛入了尖閣諸島(中國稱釣魚島)附近的日本毗連區。

這是中國海監船連續第三天在該毗連區航行，台灣巡邏船也曾在24日駛入該海域。

分別在不同區域行駛

日本第11管區海上保安總部(那霸)表示，台灣「花蓮119」號巡邏船26日8時左右在魚釣島以西約39公里處航行，已於9時25分左右駛離毗連區。

而駛入毗連區的中國海監船是「海監23」、「海監46」和「海監137」，與台灣巡邏船行駛在不同區域。

據悉，日本海保巡邏船用無線電警告不要進入領海，「海監137」則於上午9時左右回應稱正在中國的管轄海域航行。

3艘中國大陸海監船和1艘台灣海岸巡防署巡邏船26日上午分別駛入了釣魚島附近海域。圖為台灣海巡艦艇24日在為保釣船護航時，針對大陸海監船，打出跑馬燈，發出「請離開中華民國海域」的信息，避免引發兩岸共同保釣的疑慮。