蔡英文宣誓就任第14任總統 終唱出「吾黨」2個字

<轉載自2016年5月20日 明報 加東版 要聞版>

第14任總統蔡英文在台北時間周五上午9時在總統府宣誓就任，接下印信並簽署任命書，正式就任總統。蔡英文正式成為「中華民國史」上首位女性總統及第四位民選總統，也是「華人政治圈中首名女性領袖」；台灣也完成憲政史上第三次政黨輪替。

新總統宣誓就職典禮在台灣總統府經國廳舉行，身穿米白色西裝外套、深色褲裝及輕描淡妝的蔡英文在宣誓就職前唱「中華民國國歌」時，她唱出了去年她在雙十節大會上沒唱出的「吾黨」2個字，並向「中華民國國旗」暨國父孫中心遺像行三鞠躬禮。之後在大法官會議主席、司法院長賴浩敏監誓下，蔡英文面對「中華民國國旗」暨國父遺像，高舉右手，宣讀誓詞，宣誓後將誓詞送交監誓人，正式成為第14任總統。蔡英文宣讀誓詞：「余謹以至誠，向全國人民宣誓，余必遵守憲法，盡忠職務，增進人民福利，保衛國家，無負國民付託，如違誓言，願受國家嚴厲之制裁，謹誓，宣誓人蔡英文，台灣105年5月20日。」

在蔡英文宣讀誓詞後，副總統陳建仁也宣誓就職，成為副總統。隨後，由立法院長蘇嘉全授與「台灣之璽」、「榮典之璽」、「總統之印暨總統之章」給蔡英文；陳建仁也接受「副總統之章」。

蔡英文就職後簽署首份公文，包括對行政院副院長林錫耀等政務官員任命令，林全副署；再由蔡英文監誓林錫耀、行政院各部會首長、考試院各部會首長和國史館長宣誓典禮。

在早上的總統宣布誓儀式中，卸任正副總統馬英九、吳敦義、前總統李登輝、準行政院長林全坐在第一排觀禮，國民黨主席洪秀柱、台北市長柯文哲及多位民進黨執政縣市首長等也都出席觀禮，整個典禮在莊嚴隆重的氣氛中完成。

宣誓就職後，蔡英文及馬英九一同步出總統府，馬英九受到府內同仁熱烈歡送，馬英九與同仁一一握手、擁抱，隨後馬、蔡兩人也一同站在府外的慶祝大會台上，向民眾揮手致意，最後蔡英文送馬英九坐上座車離開總統府，蔡英文隨即返回府內簽署任命令，完成所有就職儀式。蔡英文就位時，府前廣場的群眾響起掌聲；蔡英文念完誓詞，廣場響起更大的掌聲。

新任總統蔡英文周五上午發表就職演說。她表示，新政府要承擔區域的和平穩定與發展，以及妥善處理兩岸關係。她會努力維持兩岸現有的對話與溝通機制，她承認92年兩會秉持求同存異，尊重歷史事實。期望兩岸的兩個執政黨應該要放下歷史包袱，展開良性對話，造福兩岸人民。

第14任總統、副總統周五在總統府就職；總統當選人蔡英文（左）宣誓後，從立法院長蘇嘉全（右）手中接下台灣之璽、榮典之璽，成為台灣首位女總統。