習近平倡導兩岸一家親 會晤蕭萬長互稱「先生」 促加強交流

<轉載自2013年10月6日 明報 加東版 要聞版>

中共中央總書記習近平周日上午在印尼峇里島會見了台灣兩岸共同市場基金會榮譽董事長蕭萬長一行。習近平強調，兩岸雙方應該堅持走兩岸關係和平發展的正確道路，倡導「兩岸一家親」的理念，加強交流合作，共同促進中華民族偉大復興。

習近平強調，要珍惜歷史機遇，保持兩岸關係和平發展良好勢頭。兩岸民眾都希望兩岸關係取得更大進展。雙方應該順應民心、抓住機遇，促進兩岸關係發展取得新成果。

習近平指出﹕「增進兩岸政治互信，夯實共同政治基礎，是確保兩岸關係和平發展的關鍵。眼長遠，兩岸長期存在的政治分歧問題終歸要逐步解決，總不能將這些問題一代一代傳下去。我們已經多次表示，願意在一個中國框架內就兩岸政治問題同台灣方面進行平等協商，作出合情合理安排。對兩岸關係中需要處理的事務，雙方主管部門負責人也可以見面交換意見。」

談到兩岸經濟合作時，習近平強調，兩岸經濟同屬中華民族經濟，在亞太地區經濟發展新形勢下，雙方祗有加強合作，才能更好應對挑戰。要加強兩岸經濟合作制度化建設，並更加重視促進產業合作。

蕭萬長表示，過去5年兩岸關係和平發展取得諸多成果，最重要的是確立了「九二共識」作為兩岸制度化協商的基礎，這也是兩岸持續交流互動的核心。面對全球經濟新挑戰，兩岸應擴大深化經貿制度化合作，推動兩岸關係持續發展。

蕭習會會場安排是，蕭萬長坐在面對會場大門的右首，習近平則坐在左首。台灣方面出席人員依次為行政院大陸委員會主任委員王郁琦、國策顧問施顏祥、國立台灣大學經濟系教授陳添枝、國策顧問詹火生、台灣經濟研究院院長洪德生、國立台灣大學政治系教授高朗。

大陸方面則為中共中央政策研究室主任王滬寧、中共中央辦公廳主任栗戰書、國務委員楊潔篪、國務院台灣事務辦公室主任張志軍、國台辦聯絡局局長劉軍川、國台辦聯絡局官員孫廣興。

蕭萬長周日上午與中國國家主席習近平，在峇里島拉古納飯店會晤，雙方先以「先生」互稱並分別發表簡短講話後，閉門會談。

這場「習蕭會」由習近平首先講話，他說：「我與尊敬的蕭先生，多次見面、多次交談。上次是今年4月在海南博鰲，那時蕭先生的談話令我印象深刻。這次我願意再聽聽蕭先生對兩岸關係發表的看法。」

蕭萬長﹕互談互信攜手共進

蕭萬長接表示：「很高興與習先生在峇里島共同參加亞太經合會經濟體領袖會議。也很高興今年4月後半年，在今天再度和習先生會面。過去5年多來，兩岸關係可以用兩岸共同寫歷史來加以形容。從互談到互信面對新局攜手共進。」

 

兩人先後發表1分鐘及1分半鐘的談話，然後將媒體記者請出，繼續進行會談。

中國國家主席習近平（右）跟台灣前副總統蕭萬長（左）周日在印尼峇里島舉行「蕭習會」，兩人會前握手致意。