印度航空將台灣改中華台北

<轉載自2018年7月6日 明報 加東版>

中國日前要求各國航空公司，將官網中台灣名稱列入中國。印度一直未有表態，而印度航空(Air India)最近把官網上的「台灣」，改成「中華台北」。印度航空發言人對此僅指出，改名是在印度外交部批准下進行。印度外交部目前未有回應。台灣外交部5日表示，已向印度航空提出嚴正抗議，並要求恢復以「Taiwan」稱呼。中國外交部同日稍晚回應事件，形容印度航空的做法「值得肯定」。

印度航空的官方網站把飛往台灣的航班，目的地名稱由「台北，桃園國際機場，台灣」(Taipei, Taoyaun International Airport, Taiwan)改為「台北，桃園國際機場，TPE，中華台北」(Taipei, Taoyuan International Airport, TPE, Chinese Taipei)。

印度航空發言人透露，印度航空接到印度外交部中國註冊局(China Registry)在香港的區域經理的來函，批准印度航空在官網使用「中華台北」名稱，亦批准印度航空在官網使用中國香港特別行政區(Hong Kong SAR of China)和中國澳門特別行政區(Macau SAR of China)等名。

台灣外交部發言人李憲章周四表示，已立即請台灣駐印度代表處，向印度航空表達台灣政府嚴正抗議，並要求恢復以「Taiwan」稱呼。外館同時洽印度外交部及民航局，籲請印度政府作為民間企業的堅強後盾，不應任由外國政府以政治力干涉印度企業的自主運作。

中國外交部：做法值得肯定

中國外交部發言人陸慷同日表示，印度航空的有關做法，是對「世界上只有一個中國，台灣是中國一部分」，這一個客觀事實、基本常識和國際共識的承認。他又指任何外國公司在華經營，都必須尊重中國的主權和領土完整，尊重中國人民的感情。