日推視頻宣示釣島竹島主權

<轉載自2013年12月12日 明報 加東版 中國版>

日本政府周三在網上公布宣示對尖閣諸島(中國稱釣魚島)和竹島(韓國稱獨島)領土主權的9種外語版本宣傳視頻，其中有漢語版和韓語版，韓國外交部緊急傳召日本大使提出抗議。

為向國際社會宣傳對尖閣諸島和竹島為「日本固有領土」的立場，日本外務省製作並於10月在網上公開相關宣傳視頻的日語和英語版本，此後又翻譯成包括中文、韓語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語等9國語言版本。

10月日語版公開時，中韓兩國提出反對，曾要求日方予以刪除。

日本外務省在尖閣諸島的宣傳視頻中講述日本的立場和主張，在竹島的宣傳視頻則稱韓方無視國際法對其進行非法佔據，「寄望通過法律和對話解決」。

據《朝鮮日報》周四報道，韓語版視頻內容為日本政府的單方面主張——「在三藩市和平條約中，竹島並不是日本必須放棄的領土。17世紀日本確立了對竹島的主權，1905年通過內閣決議再次確認了這一點。韓國1952年劃設李承晚線，實施了違反國際法的非法佔領。」日本外務省還將視頻上載到分享網站YouTube。

韓國外交部周三晚對日本政府的挑釁行為提出嚴正抗議，質疑日方毫無改善兩國關係誠意，並強烈要求日方立即刪除視頻。

 

韓國外交部東北亞局長樸俊勇亦緊急召見日本駐南韓綜括公使倉井高志，就獨島視頻提出嚴正抗議。倉井高志則再次說明獨島係日本領土相關立場，並表示無法接受韓方主張。