與美斷交36年 台旗再飄雙橡園

<轉載自2015年1月3日 明報 加東版 中國版>

台北經濟文化代表處所在的美國華盛頓雙橡園，在台美斷交36年後，元旦日升起了青天白日滿地紅旗，台方同時為駐美軍官頒授勳章，及觀禮軍官著軍服，突破斷交後只能著便服的禁忌。台方稱，這顯示台灣在外交困難處境下努力的成果。內地學者則指，事件違背《中美建交公報》。在華盛頓與台北斷交前，雙橡園是中華民國駐美大使館所在地。

突破禁忌 觀禮軍官著軍服

台灣駐美代表沈呂巡在元旦日率領駐美官員、僑界人士逾百人，參加了這場中斷了36年的升旗儀式。沈呂巡致辭說，有賴歷任外交前輩及僑界先進共同奮鬥與美國友人協助，不但保住雙橡園產權，且逐漸打破若干限制，不但可在雙橡園辦理國慶酒會，去年且首度在酒會中高唱雙方國歌。

36年前，台灣外交部次長楊西崑在降旗時，引用麥克阿瑟將軍的名言「We shall return」(我們會回來)，沈呂巡說﹕「今天我們不但回來了，還以尊嚴、尊敬與榮譽的方式回來。」

台稱因與美默契好 「在家升旗」

升旗儀式後，沈呂巡還在雙橡園主屋，為駐美軍事代表團的4名校級軍官，頒授軍方的忠勤勳章，受贈和觀禮軍官著軍服，突破斷交後只能著便服的禁忌。

隨台美互信增加，雙橡園已恢復舉辦雙十國慶酒會。沈呂巡說：「我方和美方的協調和默契相當好，才有雙橡園的元旦升旗，以平常心來看，雙橡園是我們的地方，我們舉辦這種活動很正常，就像在自己家裏升旗、自己家穿軍服應該都可以。」

不過台灣媒體報道指，為避免消息曝光引發大陸向美方施壓而破局，元旦的升旗儀式並未邀請媒體採訪，只在會後發布新聞。大陸的國務院參事、人民大學美國研究中心主任時殷弘教授對本報表示，台灣「九合一選舉」，國民黨慘敗，或者令美國方面對台灣問題「想入非非」，也不排除馬英九政府在選舉慘敗後推論，剩下兩年若對大陸強硬，將有助於在2016大選贏得更多選票。

學者：違背中美建交

他說，美國官員沒有出席會議，證明美方嘗試打「擦邊球」，但事件仍違背中美建交公報。該公報的條款之一，即美國承認只有一個中國，台灣是中國的一部分。

雙橡園於台美斷交後首度舉行元旦升旗，軍事代表團成員著國軍正式軍服出席。