習近平：南海航行自由沒問題

<轉載自2015年11月8日 明報 加東版 中國版>

據中新社報道， 中國國家主席習近平昨日在新加坡國立大學發表演講時表示，在中國和南海沿岸國共同努力下，南海局勢總體是和平的，航行和飛越自由從來沒有問題，將來也不會有問題。

在演講中，習近平就新形勢下中國發展與周邊國家關係提出了共同維護和平安寧、深入對接發展戰略、積極開展安全合作、不斷鞏固人緣相親的四點主張，並歡迎周邊國家搭乘中國發展「快車」、「便車」。

習近平在演講時強調，南海諸島自古就是中國領土，維護自身的領土主權和正當合理的海洋權益，是中國政府必須承擔的責任。「中國南海政策的出發點和落腳點都是維護南海地區和平穩定。」

習近平表示，在中國和南海沿岸國共同努力下，南海局勢總體是和平的，航行和飛越自由從來沒有問題，將來也不會有問題，因為首先中國最需要南海航行通暢。中國將堅持同直接當事國在尊重歷史事實的基礎上，根據國際法，通過談判和協商解決有關爭議，中國完全有能力，也有信心同東盟國家一道，維護好南海地區的和平穩定。

在演講中，習近平歡迎周邊國家搭乘中國發展「快車」、「便車」。他說，近代以來，中國經歷了長達一個多世紀的積貧積弱、風雨飄搖的時代，比誰都懂得發展的重要、穩定的可貴。中國的發展得到周邊國家幫助和支持，中國發展成果也為周邊國家所分享。「中國願把自身發展同周邊國家發展更緊密地結合起來，讓中國發展成果更多惠及周邊，讓大家一起過上好日子。」