台調整教科書去日本化

<轉載自2014年1月27日 明報 加東版 中國版>

台灣教育部27日將召開課程審議會，決定台灣高中國文科及社會科課綱怎調整。

面對台獨人士質疑「去台灣化」，教育部長蔣偉寧說：「這次微調是讓教科書符合中華民國憲法精神，完全沒有去台灣化，去日本化倒是有一點。」

教育部主祕王作台說，這次課綱微調，主要是讓教科書內容及用詞符合中華民國憲法的精神。以地理科來說，將原先教科書中提到關於「中國」的名詞，一律改為「中國大陸」。譬如原先課綱中提到「中國的人口及都市」，調整成「中國大陸的人口及都市」。

至於歷史科，王作台表示，現行高中教科書台灣史與中國史切割太清楚，造成不連貫，而且許多台灣史內容偏離憲法稍微遠一點，這次決定調過來。舉例而言，微調後的高中歷史課綱提到：「國共內戰、政府遷台後，台灣的主權範圍仍及於全中國，惟治權不及於大陸地區。並說明：有關中華民國播遷來台後的歷史，已在台灣史中有所敘述，此不再重複。」

另外，現行高中歷史教科書對於日本殖民統治台灣期間太過歌功頌德，好像現在台灣的建設，都是以前日本人打的基礎。微調後的歷史課綱，不美化日本殖民統治，而是強調台灣主體性。

文化大學史學系兼任教授王仲孚表示，現有歷史教科書，對日本殖民統治台灣，太多歌功頌德，不適當。譬如現行教科書說日本人當年在台灣衛生做得很好，但真正原因是為了讓更多日本人願意移民台灣，出發點根本不是為台灣人想，這一點教科書應該講清楚。王仲孚又舉例，現在歷史教科書說日本人在台灣建設鐵路，成為之後台灣鐵路發展的基石。事實上，在日本人之前，清朝劉銘傳就已在台灣建設鐵路。

 

國文科方面，範文增加了楚辭、荀子與史記的文章，期使文化經典教材的選材範圍，能夠涵蓋傳統經史子集各部分，以更具代表性。