澳航將台灣列入中國地區 澳外長表關切

<轉載自2018年6月6日 明報 加東版 中國版>

反分裂風暴影響全球航空界，澳洲航空公司(Qantas Airways)周一(4日)宣布正計劃更改官網上的台灣名稱，將其列入中國地區。澳洲外交部則於翌日發聲明，對澳航的決定表示關注。對此，大陸外交部發言人重申，任何在陸經營的企業都應該遵守大陸的法律法規，尊重及遵守「一個中國」原則。台外交部周二(5日)則向澳航抗議，要求取消相關決定。

澳洲外交部長畢曉普(Julie Bishop)發聲明表示，就澳航應中國大陸要求，將官網及其他資料上的台灣列入中國地區，表達關注。畢曉普指出，私人企業在一般商業運作上應可自由決定，不應該受到各國政府的政治壓力。但她又補充，澳航如何更改其官網資料，「屬於公司內部的事」。

據了解，國際航空運輸協會(IATA)周一在澳洲悉尼召開年會，澳航執行長喬伊斯(Alan Joyce)在會上透露會遵循大陸的要求，計劃更改公司網站上的台灣名稱。

另英媒報道，除了澳航，包括加拿大航空(Air Canada)、德國的漢莎航空(Lufthansa)及英國航空(British Airways)等都已應中國大陸要求作出修改。不過報道指出，美國航空(American Airlines)仍拒更改官網內台灣的標註，並稱美國政府已就事件作出回應，而公司的決定是遵照美國政府的指導，「現在這是我們政府與他們政府之間的問題」。

對此，大陸外交部發言人華春瑩表示，世界上只有一個中國，港澳台是中國的一部分，是客觀事實及基本常識，亦是國際社會基本共識。她認為，有關問題並非程序及技術問題，而是牽涉到重大政治問題，有關公司的做法是體現「一個中國」原則及立場，陸方的要求亦是合理合法，強調絕非政治干預及壓力。

台灣外交部發言人李憲章周二(5日)下午表示，對於澳航屈服於大陸壓力，其官網將台灣列入中國領土，外交部高度關切，已立即指示駐處向澳航抗議，表達政府嚴正立場，要求取消相關決定。

他又感謝畢曉普公開對澳航相關決定表達關切，以及再次重申，他國政府不應透過政治力量施壓民間企業的立場。