無視休漁令 越船遭中國水炮驅逐

<轉載自2015年6月17日 明報 加東版 要聞版>

中國對南海主權態度日趨強硬，近日，在西沙群島水域活動的越南漁船，因違反中國5月訂定的休漁期規定，遭中國海警船驅逐和抓捕，並扣留捕魚設備和漁穫，加深中越緊張關係。

觀察者網引述越南《胡志明市新聞》網站報道，二艘越南漁船漁民控訴，上周在西沙群島附近的傳統海域，遭中國船隻攻擊；一名23歲的越南漁民表示，他的木質漁船在本月7日遭受2小時的水炮射擊，導致船艙損壞，漁船進水，船上還有漁民受傷。

中國上月宣布，自5月16日至8月1日，南海進入為期77天的休漁期，這段時間內，除單層刺網、釣業外，禁止其他所有作業類型生產。

休漁令 越南堅決反對

不過，越南外交部當時發表聲明，指中方的休漁令違反了越南對西沙群島的主權，也違反越南根據1982年《聯合國海洋法公約》對越南各海域的主權權利和管轄權，對此項休漁令堅決反對。

越南媒體報道稱，一名越南船長表示，遭中國船隻「攻擊和搶劫」，被4艘中國船隻圍捕、撞擊，並拿走所有船上有價值的設備；另一名漁民說，「他們還強迫我們交出所有的漁穫，加起來差不多有6噸。」該漁民稱損失高達2.5萬美元。

驅越船 中方動作明顯

越南媒體報道，在靠近西沙的越南廣義省，目前還有5460艘木質漁船在運行，但中國漁船和漁政船幾十年來都在這一海域驅逐越南漁船，且這類行動在「最近幾年特別明顯」。

中國媒體則點出，越南媒體在報道此新聞時，對5月中國公布的休漁規定「隻字未提」；法新社報道，越南外交部對此次漁船遭驅逐並未立即回應，但在當前民族主義和漁穫的驅動下，使越南商業船更頻繁進入主權爭議海域。

中國外交部上月公布休漁規定時曾表示，中方在南海中國管轄海域實施休漁，既是中方的正常行政管理措施，也是中方履行相關國際義務與責任的正當舉措。

2014年5月4日9時，中國海警12101艦對闖入的越南海監船kn-763船進行水炮壓制，迫使其離開。