王毅提南海：應尊重勿添亂

<轉載自2014年9月8日 明報 加東版>

在澳洲訪問的中國外交部長王毅，7日出席澳洲悉尼舉行的中澳外交與戰略對話時表示，在南海問題上應當做到「四個尊重」，呼籲域外國家不要添亂。

王毅7日表示，在南海問題上應當做到「四個尊重」。

一是要尊重歷史事實。有關各方圍繞南沙部分島礁的主權爭議是歷史遺留問題，妥善處理這一問題首先應當了解真實的歷史經緯和原本的是非曲直，這樣才能做到客觀和公正。

二是要尊重國際法規。中國從來都是國際法和國際關係準則的堅定維護者和踐行者。無論是解決領土爭議的傳統國際法，還是處理海洋權益的海洋法公約，中國都將繼續履行應盡的責任與義務。

三是要尊重當事國之間的直接對話協商。這是國際上處理國家間爭端的通行慣例，既符合國際法的精神，也是《南海各方行為宣言》中的明確規定，已被實踐證明是解決南海爭議最有效和可行的途徑。中方不贊成另搞一套。

四是要尊重中國與東盟共同維護南海和平穩定的努力。中國與東盟完全有能力維護好南海的和平穩定與航行自由，我們對域外國家的合理關切表示理解，但同時也希望域外國家在南海問題上發揮建設性作用，幫忙而不是添亂。