習近平：單邊主義逼中國自力更生非壞事

<轉載自2018年9月27日 明報 加東版 中國版>

國家主席習近平25日抵達東北視察，他昨日在黑龍江對中美貿易戰公開表態說，「單邊主義、貿易保護主義上升，逼著中國走自力更生道路，這不是壞事，中國最終還是要靠自己」。這也是自今年4月中美貿易摩擦以來，習近平第二次提到「自力更生」。

人民日報App報道，習近平昨天上午在黑龍江省齊齊哈爾市視察，並來到中國第一重型機械集團，走進軋電製造廠車間、水壓鍛造車間，察看生產情況。習近平說，中國糧食要靠自己，實體經濟要靠自己，製造業要靠自己。他表示沒任何時期比現在更接近「兩個一百年」目標，也沒任何時期遇到現在這麼多的挑戰和困難。「國際上，先進技術、關鍵技術愈來愈難以獲得，單邊主義、貿易保護主義上升，逼著我們走自力更生的道路，這不是壞事，中國最終還是要靠自己。」

今年4月26日，美國剛封殺中國通訊設備商「中興通訊」，習近平當日在武漢烽火科技集團對企業員工表示，「在這些核心技術、關鍵技術、國之重器必須立足於自己。過去我們不得不自力更生，但是那個時候我們勒緊褲腰帶，咬緊牙關，我們還創造了兩彈一星。因為我們發揮了另一個優勢，制度優勢，集中力量辦大事。社會主義一方有難、八方支援，下一步科技的攻關也要這樣，要摒棄幻想，靠我們自己。」

「自力更生」被指是毛澤東思想中一個極其重要內容，在改革開放前，一直是中國內地經濟閉門發展的重要依據，當時的說法是「獨立自主，自力更生」。但改革開放吸引外資後，內地已很少再提「自力更生」。

「中國人的飯碗要裝自己的糧食」

習近平25日抵達黑龍江省考察，當天下午，他先後到黑龍江農墾建三江管理局和三星農場了解糧食生產和收穫情況，讚歎北大荒為中國人真正解決溫飽問題發揮了大作用。還說「中國人要把飯碗端在自己手裏，而且要裝自己的糧食」。習昨日離開齊齊哈爾，乘火車抵達吉林省松原市。新華視點報道，習一下車，就前往查干湖，了解生態保護和漁民捕撈作業情況。