美海軍航行指南早確認 西沙併入中國版圖

<轉載自2016年3月20日 明報 加東版 要聞版>

德國海軍根據芙瑞婭號的探索，加上其他德國艦船的記載，就西沙群島的狀況寫成較為完整的報告，刊登在德國帝國海軍1885年版的《水道學與航海氣象學年鑑》(Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie)中。這些報告其後又被美國海軍所引用，出現在其《航行指南》中，可是不少有關中國漁民的描述被刪除，只剩下水流風向、島礁坐標、哪些島嶼有水井可打水等關鍵資訊。

1909年，清朝廣東水師提督李準率領「伏波」號、「琛航」號軍艦前往西沙群島巡航，宣示中國主權。

美國海軍1915版的《亞洲航行指南》(Asiatic Pilot)第4卷也包含了西沙群島的資料。在該書第119頁，美國海軍便開宗明義的指出，西沙群島在1909年便已經併入中國版圖，反映出美國海軍當年曾經確認清朝主權宣示行動的有效性。

1932年，在越南的法國殖民政府派遣軍艦侵佔永興島(Woody Island)。

美國海軍在1937年版的《中國海西岸航行指南》(Sailing Directions for the Western Shores of the China Sea)也包含西沙群島的航行狀況。美國海軍在該書第126頁中再次指出，西沙群島在1909年便已經併入中國版圖，但並沒有承認法國人侵占永興島後擁有主權。雖然美國當時是菲律賓的宗主國，但美國海軍這些《航行指南》中均沒有提到有菲律賓或是越南的漁民在西沙群島出現。

其實英國海軍在芙瑞婭號探索西沙群島之前，也曾多次對南中國海個島礁進行過詳細的考察。最後也得出結論：中國漁民除了季節性開航到各島礁撈捕之外，也有常年居住在南海島嶼之上。除了太平島(Itu Aba)之外，中國漁民也從其他島礁獲得食水，間接證南海島礁並非「不可住人」。(參見1867年版的《航海雜誌以及海軍年鑑》(The Nautical Magazine & Naval Chronicle for 1867)第702頁。)英國海軍的記錄，也沒有提到有越南或是菲律賓漁民在南中國海的島礁出現。