華提議禁民間船隻入釣島 日方稱完全無法接受

 <轉載自2020年11月27日 明報 加東版 中國版>

日本官房長官加藤勝信，昨在記者會上拒絕中國國務委員兼外長王毅提出的雙方不讓公務船以外船隻進入釣魚島海域以改善事態的方案，他指出王毅的言論是基於中方自身立場，日本政府完全無法接受。

共同社報道，加藤重申釣魚島從歷史上和國際法上都無疑是日本的固有領土，同時強調圍繞釣魚島的領土主權問題原本就不存在，日本漁船依照日本法令開展活動沒有任何問題。正在日韓訪問的王毅前日在東京受訪指出，如果雙方不讓公務船以外船隻進入釣魚島周邊海域，問題會平息並消失。

日新駐華大使昨抵北京 接受隔離

另外，多名日本大使館相關人士透露，新任日本駐華大使垂秀夫前日乘坐民航飛機抵達山東青島的機場，在接受新冠病毒檢測後，搭乘日本大使館租借的帶洗手間的車輛，花8小時由陸路進京，昨起在北京的大使公邸開始接受中方要求的2周隔離，直至下月10日。

59歲的垂秀夫被外界認為是日本外務省中首屈一指的「知華派」專家，他對於中國大陸以及港澳台的事務相當熟悉，過去曾經3度派駐北京。