華鑽油井移離西沙 越南關注

<轉載自2014年7月16日 明報 加東版 中國版>

中國「海洋石油981」鑽油平台15日停止在西沙群島鑽探作業，朝向東北東方向的海南島移動，越南關注。

越南多家官方媒體16日引述中國中海油田服務股份有限公司發布的消息報道，「海洋石油981」鑽井平台15日結束在西沙群島(越稱黃沙)附近海域鑽探作業，按計劃順利取全取準了相關地質數據資料，按計劃轉至海南島陵水項目作業。

越南海上警察司令阮光淡(Nguyen Quang Dam)表示，中國鑽油平台和護航船隻15日晚間9時開始以4浬時速往海南島移動，截至16日凌晨已距離原位約20浬。他認為，正在朝南海前進的威馬遜颱風可能是中國撤離鑽油平台的原因之一。他說，越南執法維權力量仍在密切觀察大陸鑽油平台與船隻的動作。

美媒：華移鑽油平台 南海降溫

中央社援引《華爾街日報》報道稱，中國在南海爭議水域的鑽油平台已經撤離，此舉可能有助於紓緩中國與越南的緊張關係。

越南海岸警衛隊員證實中方的「海洋石油981」鑽油平台撤離並朝海南島方向移動，越南海岸警衛隊告訴《華爾街日報》，所有這個海域的中國船舶都隨著鑽油平台移動，而越南船舶在現場密切關注中國石油鑽井平台動向。

另外，中海油田服務股份有限公司(COSL)表示，「海洋石油981」鑽油平台將移到中國海南島附近繼續探勘，並且計劃針對平台所得資料進行評估，制定下一階段工作方針。

另外，為避免受到颱風造成生命安全影響，中國大量漁船15日也撤離南海海域。

中國5月初在南海架設鑽油平台，引發越南不滿抗議，雙方船隻海上多次緊張對峙，兩國相關部門文鬥也很激烈。

中國外交部網站此前刊文《「981」鑽井平台作業：越南的挑釁和中國的立場》指出，今年5月2日，中國企業所屬「981」鑽井平台在中國西沙群島毗連區內開展鑽探活動，旨在勘探油氣資源。作業海域距離中國西沙群島中建島和西沙群島領海基線均17浬，距離越南大陸海岸約133至156浬。10年來，中國企業一直在有關海域進行勘探活動，包括地震勘探及井場調查作業等。此次「981」平台鑽探作業是勘探進程的例行延續，完全在中國主權和管轄權範圍內。