日漁民不敢到釣島 見中國船就快閃

<轉載自2015年9月12日 明報 中國版>

9月11日是日本政府將有主權爭議的釣魚島所謂「國有化」3周年，日本傳媒報道，日本漁民已不敢再到釣魚島捕魚，並且看見中國船就躲開。

據《環球時報》引述日本《讀賣新聞》的報道，日本政府宣稱11日迎來釣魚島實現所謂的「國有化」3周年，日本方面對中國持續進入日本「領海」表示遺憾，並聲將「堅決守護領土領空領海主權」。據報，鑑於中方經常派公務船進入釣魚島及周邊海域進行巡航，日本政府感到「壓力巨大」，首相安倍晉三表示將進一步加強島嶼防衛，防止意外事件發生；同時也將通過外交努力緩和中日領土爭端矛盾。

中國公務船頻出現釣島

日媒報道稱，日本漁民曾經可以在釣魚島海域「愉悅地捕撈到豐富的魚種」。但自從2012年9月11日釣魚島被日本「國有化」後，中國公務船以及百噸級以上的大型漁船頻繁在該海域出現。一名日本男性漁民表示，自己「不敢再去釣魚島海域捕魚了」，稱「釣魚島周圍好可怕」。他還稱，一看到中國船隻就要躲到島的另一側，以至於釣魚島「國有化」後他不得不另擇漁場打漁，漁量減半。

《環球時報》指出，多方評論認為，2012年9月11日，日本對覬覦已久的釣魚島發動了「國有化」運動，「狼子野心，昭然若揭」。日本企圖侵佔他國領土的無恥行徑必然激起了中國人民及世界各國的公憤，中國外交部多次派出公務船前往釣魚島海域巡航執法，以向日本宣示中國對釣魚島的領土主權。日本政府卻多次以「影響周邊海域正常漁業作業」為由，無端向中國提出抗議。

日將釣島「國有化」 野心昭然若揭

中國外交部發言人洪磊本周四(10日)在例行記者會上重申，釣魚島及其附屬島嶼是中國的固有領土，中方堅決維護釣魚島主權，中國政府維護國家主權和領土完整的決心和意志堅定不移。中國政府嚴正聲明，日方對釣魚島採取的任何單方面舉措都是非法和無效的，中方堅決反對。中方正在密切關注事態發展，將採取必要的措施維護國家的領土主權。

《環球時報》指出，在釣魚島問題上，中國政府的立場和態度是一貫而明確的，即釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，此前中國外交部也曾就日本「購島」行動表示，中日關係的嚴峻局面是日方一手造成的，並強烈敦促日方改正錯誤行徑，為中日關係的改善和發展創造氛圍和條件。

9月11日是日本政府將有主權爭議的釣魚島所謂「國有化」3周年，日本傳媒報道，日本漁民已不敢再到釣魚島捕魚，並且看見中國船就躲開。圖為2012年，日本人在釣魚島附近海域釣魚，日本海上保安廳保安船也出現在相關海域。