話你知：戰後賠償各執一詞

<轉載自2019年1月24日 明報 國際版>

韓國政府數據顯示，日治時代有107萬韓國人被強制勞動，日本認為賠償問題早於1965年解決，其理據在於《日韓請求權協定》。韓國朴正熙政府1965年6月22日跟日本建交時簽署了該附屬協定，日本無償提供3億美元予韓國，另加2億美元優惠貸款，列明「兩國及國民的財產、權利、利益和索償權問題，俱完全兼最終解決」，當中包括解決徵用勞工賠償的資金，雙方同意「不得就進一步的索賠提出爭議」。

日本原擬直接賠償予韓國勞工，但朴正熙政府主張給政府用於公共建設等。雙方簽訂建交條約時，不少未有忘記日本殖民統治的韓國人示威，就算在日本也有反對聲音。韓國1970年代初曾設基金補償勞工，惟受惠者有限。

韓國總統文在寅去年12月表明，1965年條約「不能阻止韓國人控告日本企業」，引起日本輿論關注，認為韓國一改歷來態度，動搖日韓戰後關係的基礎。日韓長年就歷史問題爭議不斷，韓國總統金泳三1995年批評日本政客屢粉飾殖民統治言論；總統盧武鉉2005年則開始要求日本為徵用勞工及「慰安婦」作賠償。

日韓軍事糾紛衝擊東北亞鐵三角 歷史爭拗不絕 華府沉默應對

<轉載自2019年1月24日 明報 國際版>

日本和韓國自去年10月底因二戰徵用勞工索償判決爭拗不斷，最近又為韓艦曾否用火控雷達鎖定日本巡邏機，互相指摘，韓國軍方昨日指日本巡邏機多次低飛威脅。兩國本已就「慰安婦」及徵用勞工賠償各執一詞，隨着韓國準備今年3月大舉慶祝抗日獨立運動「3.1節」百周年，輿論擔心兩國摩擦勢將升溫，衝擊美日韓鐵三角同盟關係。

日本防衛相岩屋毅上月21日召開緊急記者會，抗議韓國軍艦12月20日使用為攻擊鎖定目標用的火控雷達，針對海上自衛隊海上巡邏機P-1，形容行為「極之危險」。韓國國防部承認採用過火控雷達，但說事發時韓國驅逐艦在日、韓專屬經濟海域重疊的日本海，接獲朝鮮漁船求救信號，僅用了雷達功能定位搜救，否認針對巡邏機。日本駁稱火控雷達不適用於搜索。韓方卻指在惡劣天氣條件或緊急情况有時會用上，但強調肇事時只用了雷達系統中用來搜索的功能。日本遂公開肇事畫面片段，但韓國稱畫面根本未能證明日本巡邏機被雷達鎖定，反批日本P-1一度在軍艦500米外以150米高度「威脅」低飛，要求日本為妨礙搜救道歉。

日指韓艦雷達鎖定軍機

此後雙方一直各執一詞，分別展示「證據」，但均無法說服對方。兩國於1月14日在新加坡舉行工作會議，結果本周一不歡而散。韓國民間認為安倍政府為反擊早前的強徵勞役判決、爭取國內民望而借題發揮。

韓國大法院近3個月內兩度裁定，日企須賠償予1910至1945年日本殖民朝鮮半島年代被日本強徵的勞工。日本批評判決違反《日韓請求權協定》、違反國際法，倡循外交磋商解決，否則可能提交海牙國際法庭仲裁，但韓國政府表示尊重法庭決定，並促日本治療受害者的歷史創傷。

日本保守派輿論質疑，文在寅政府為挽民望而大打「反日牌」。不過，韓國前駐日大使申珏秀稱，文在寅政治立場即使對日較為鷹派，都想改善與日本的關係。《華爾街日報》指出，朴槿惠政府鬧出干預司法醜聞，文在寅須避免瓜田李下。

日韓1965年建交時，日本最大反對黨社民黨曾抨擊「美國為其亞洲戰略強迫日韓同一陣線」。但隨着朝韓去年破冰、美朝舉行歷史峰會，外界猜測美日韓同盟可能會改變。韓國傳媒2017年9月曾引述青瓦台高官報道，文在寅當時在紐約舉行的美日韓工作午餐會上曾聲言「日本不是同盟國」。他2017年曾對傳媒稱，美日韓緊密軍事同盟關係全因應朝鮮核彈挑釁，傳媒認為他似乎暗示韓朝關係好轉，同盟關係便應調整。

韓斥日軍機低飛挑釁

韓國軍方昨指控日本海上巡邏機反覆「威脅」飛行，昨日下午在南部離於島海域低飛逼近韓艦，上周五（18日）及周二（22日）亦有同類事故。日本共同社報道，自民黨周二（22日）的黨總部國防小組會議上，防衛相岩屋毅「暗示可能縮小」日韓防衛合作規模，另有與會議員相繼要求重新考慮日韓防衛合作、主張制裁韓國等。

美國未評論日韓近日摩擦，引起美國學者關注，擔心日韓關係崩潰會削弱美國以導彈防禦、情報共享等遏制朝鮮和中國的努力。史丹福大學東亞研究訪問學者斯奈德（Daniel Sneider）對《華爾街日報》說︰「美國在東北亞的整個安全形勢，取決於美國、日本和韓國的三邊合作。美國忽視正在發生的事情將是愚蠢的。」

外銷軍武比自用好 反而提升技術

<轉載自2019年1月24日 明報 加東版 中國版>

中國自1980年代起，對外軍售替經濟帶來不小的助力。但對外軍售的武器性能甚至比解放軍自用的武器還要優秀，解放軍分析家指出，主要當時中國軍隊處於戰略戰術皆忍耐時期，而且透過外銷比自用好，收益更多，反過來讓中國研發團隊有充足資金，最後把自用的武器性能全盤提升。

中國外銷的軍武比自用好，例子非常多。如1990代初期向巴基斯坦出口的85-2AP坦克，就是在中國WZ122坦克家族中第一款使用125mm滑膛炮、裝備焊接炮塔和複合裝甲的坦克，相對於當時大陸普遍裝備的59、69，甚至是比較新銳的88式、80式坦克，都有相當大的優勢。在90年代初期的世界軍火市場上，性能優異的85-2AP可以說是閃亮的明星。以至於後來被當時有著迫切需要的解放軍看上，在其的基礎上，重新設計形成了88C型主戰坦克，即96式主戰坦克。

在戰機方面，1990年代末期至2000年代初大陸一系列出口戰機專案中，隨便一個方案都比當時中國任何一款現役戰機性能優秀。無論是最初與美國格魯曼公司聯合巴基斯坦研製的「超七」戰鬥機(梟龍戰機的前身)，還是後來珠海航展曾展出的殲7MF、殲7MG，其都是在大陸殲7戰鬥機的基礎上，持續深入改進的型號。

鳳凰網軍事報道，若要追究中國出口的武器反倒比自用的更先進的原因，實際上是因當時的軍隊「戰略戰術皆忍耐時期」的特殊國情所導致。部隊沒有多餘的資金去更新裝備，如果不向國外售賣軍火，就可能會有大量的軍工廠破產倒閉，這對中國的國防產業來說，將是巨大的打擊。

另一原因跟外貿軍品性質有關，比如85-2AP坦克上就應用一些西方的觀瞄設備，納萊頌恩級護衛艦除了中國產的艦殼外，雷達、武器都是純西方的。因為融入西方科技，有時候就會出現外貿產品比自用型號更好的情形。

出口武器比自用性能好，能爭取更多訂單，讓中國當時艱困的兵工廠得到相對充足的資金，保留下了技術團隊，有能力繼續研究新技術，並應用在產品上，形成良性循環。

解放軍報首次發布永暑島高清照

<轉載自2019年1月24日 明報 加東版 中國版>

解放軍近年加速發展南海島礁建設，其中以永暑礁的建設進度最快，《解放軍報》官方微博近日首次曝光永暑礁的高清全景照片，圖像顯示，島礁上已經建好可供大型軍機起降的機場設施，以及可供大型船舶停泊的港口設備；此外，機場跑道附近也設立了綠化帶。

《鳳凰軍事》曾指，永暑礁距離中國大陸約1389公里，原本面積僅有0.6平方公里，經過不斷填海造陸，目前已經擴展到2.8平方公里，並且成為南沙群島中的第三大島，島礁上還設有機場跑道和基本的生活設施等，永暑礁也將成為大陸在南沙最大的物資集散中心。

據悉，2017年曾有10名解放軍首次上島駐紮。

專家分析，考慮到島上設有大型通信或傳感器陣列，未來永暑礁也有望成為解放軍在南海情報中心或通訊中心。

解放軍去年也透露，已分別在永暑礁、渚碧礁等3個南海前哨中，悄悄部署鷹擊-12B反艦飛彈與紅旗-9B地空飛彈。

中國外交部發言人華春瑩曾表示，「中國政府對於南沙群島及其附近海域擁有無可爭辯的主權，中國在南沙群島開展和平建設活動，包括部署必要的國土防禦設施，是為了中國主權和安全的需要，也是主權國家享有的權利，有關部署不針對任何國家。」

汪洋「六要」對陳明通「三呼籲」

<轉載自2019年1月23日 明報 加東版 中國版>

北京昨日召開了2019年對台工作會議，主管對台事務的全國政協主席汪洋出席並講話，巧合的是，台灣陸委會昨日也在台北舉辦了新春記者會，主委陳明通亦發表講話，汪、陳兩人講話不約而同地形容今年台海形勢和兩岸關係「複雜」、「困難」。

汪洋在講話中表示，「2019年台海形勢更加複雜嚴峻」。他以「六要」來部署今年對台工作：一是要把思想認識統一到中央的科學判斷上來；二是要堅持體現一中原則的「九二共識」；三是要堅決維護領土完整，絕不為各種形式的台獨分裂留下任何空間；四是要深化兩岸融合發展，全面落實惠台措施；五是要繼續拓寬兩岸青年交流渠道；六是要不斷提高對台工作能力和水平。

陳明通對自己重作馮婦(他曾在陳水扁時代做過陸委會主委)10個月的總結是，兩岸關係複雜度、美中陷入「修昔底德陷阱」，經貿、安全競逐等都超乎他的想像。他說，在「習五條」將統一進程推向新的歷史里程碑，企圖併吞台灣的框架下，兩岸關係在新的一年會更加困難。他發出的3個呼籲是：守護民主自由，凝聚台灣共識；絕不接受「一國兩制」，民主才是最佳方案；捨棄旁門左道，回歸公權力對話。

空軍將領或掌東部戰區

應該說，汪洋的「六要」主要是對大陸對台部門的內部工作部署，但其中在「九二共識」前加上「體現一中原則」的限制詞，以及絕不為各種形式的台獨分裂「留下任何空間」，都顯示了強硬態度。陳明通的3個呼籲，第一個是對島內各界所言，後兩個則是對北京喊話，態度也很強硬，兩人的講話都有「絕不」一詞，話說得很死。

自從去年「九合一」大選慘敗後，台灣的蔡英文總統內受綠營獨派壓力，外受中美矛盾激化鼓舞，對大陸的態度漸趨強硬。1月2日「習五條」公布後，民進黨又成功將「九二共識」與「一國兩制」連接，令島內民意出現反轉，蔡英文近期的民意支持度大升，有判斷指她將持續操弄兩岸議題，為年底過境美國及明年台灣總統大選造勢。

對此，北京也了然於胸，但似乎已經不為民意「浮雲」所動，而是「以我為主」。據台灣國防部宣布，昨天下午，解放軍空軍30多架運8、蘇30戰機編隊，經台灣南部的巴士海峽來回，去西太平洋演訓。

大陸攻台主力東部戰區司令劉粵軍下半年將屆齡退役，有消息稱，東部戰區空軍司令黃國顯是繼任熱門人選。解放軍軍改後，一改大陸軍主義慣例，南部和中部兩戰區司令，已分別由海空軍將領出任。東海是中國唯一劃防空識別區的海域，未來攻台時制空權也是關鍵，空軍在東部戰區唱主角也順理成章。

安倍今晤普京 「兩島方案」成焦點

<轉載自2019年1月22日 明報 國際>

日本首相安倍晉三今天（22日）將在莫斯科與俄羅斯總統普京會面，預計商討北方四島（俄稱南千島群島）領土爭議。共同社昨引述政府消息人士報道，安倍有意以「兩島移交」作為解決兩國領土問題的方案，若俄國同意交還北方四島中面積最小的色丹島及齒舞群島的控制權，就能締結日俄和平條約。不過這可能招來國內批評放棄另外兩島的主權。克里姆林宮昨淡化日俄談判的預期，強調談判仍在初步階段。

俄羅斯在二戰後佔領北方四島，日本多年來堅持擁有該四島主權，兩國因此一直未有正式簽訂和平條約。去年11月安倍和普京在新加坡會面期間，同意加快以1956年《日蘇共同宣言》為基礎的和平條約締結談判。當年的條款提及雙方簽署和約後，俄羅斯會交還色丹島和齒舞群島。

共同社昨報道，安倍政府傾向以「兩島移交」作為解決方案，因為普京一直視北方四島全為俄領土，若繼續要求普京歸還佔四島總面積93%的擇捉島和國後島，會令談判觸礁，移交色丹島和齒舞群島亦變得遙不可及。對於力爭先歸還色丹島和齒舞群島，接着再歸還擇捉島和國後島，安倍已感悲觀。

日棄兩島勢招國內批評

不過「兩島移交」解決方案，恐招來國內輿論批評為放棄擇捉島和國後島這兩個「日本固有領土」，共同社稱，安倍計劃先看清輿論動向後才作出最終決定。共同社上月民調顯示，認為「僅歸還齒舞、色丹即可」者的比例為7.3%，因此兩島移交方案勢遭到批評。共同社引述消息人士稱，安倍也明白難獲支持，因此政府認為還要俄羅斯作出某種讓步，可能要求日本企業能在擇捉和國後兩島進行一些經濟項目。

息領土爭議助制衡中國

對於《日蘇共同宣言》中移交色丹島和齒舞群島，日俄關係消息人士透露，安倍去年11月向普京表明「這條底線不能讓步」，普京表示理解，但指《宣言》未有明言四島主權誰屬，移交兩島也不代表將主權交還日本。近期俄羅斯國內有示威，促政府勿將四島交給日本。

解決北方四島爭議有助日本改善與這個全球其中一個最大化石燃料供應國的關係，並有助制衡中國。對於備受西方制裁的俄羅斯，則希望尋求日本支持其北極能源項目及其他經濟合作。俄外長拉夫羅夫上周促日本應先承認俄擁有四島主權，否則和平條約談判難有進展。

克里姆林宮發言人昨拒絕評論共同社報道，但說：「我們呼籲大家現實點，也要意識到我們必須找出一個尊重兩國國家利益的方案。」

俄軍去年在國後島上豎起巨幅俄羅斯國旗，宣示對北方四島（俄稱南千島群島）的主權。

北方四島（俄稱南千島群島）領土爭議。

避孕、「流放」 盼解決野豬擾民

<轉載自2019年1月22日 明報 副刊>

漁護署於2017年底推出為期兩年的「野豬避孕及搬遷先導計劃」，為習慣被人餵飼而在社區附近出沒的野豬避孕或絕育。行動中，署方承辦商會派出獸醫以麻醉槍捕捉野豬，然後獸醫會為身體狀况合適的成年雌性野豬注射適用於哺乳動物的避孕疫苗，並為所有捕捉到的野豬植入晶片，最後署方職員會將野豬放回遠離民居的郊野。

據外國研究，該疫苗避孕效用能維持最少4至6年，其間並不會為野豬帶來副作用。截至去年12月，署方共捕獲130頭野豬，並為當中54頭野豬避孕或絕育；為即時解決滋擾問題，亦把當中92頭野豬搬遷到偏遠郊野。

動物護理專家——陳寶琳：漁農自然護理署濕地及動物護理主任，2017年起專責跟進本地野豬情况。