台外交部fb頭像刪「民國」 藍營批「治台無能獨立無膽」

<轉載自2020年7月13日 明報 中國版>

台灣外交部上周五（10日）更新facebook主頁的頭像圖示，原本「中華民國外交部」及其英文字樣被刪去，改為「MOFA Taiwan」，引發爭議。藍營批評民進黨當局是「治台無能獨立無膽」，奉勸不要花時間玩文字遊戲。台外交部昨天（12日）回應表示肯定fb小編的創意。

在台灣外交部facebook主頁可見，該部此前的頭像以深藍色為底色，以一個中文「外」字為主要形象，此次改動將「外」字外圈的「中華民國外交部」、「MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, REPUBLIC OF CHINA （TAIWAN）」等字樣刪去，僅在底部留「MOFA（Ministry of Foreign Affairs） Taiwan」，同時拿掉兩朵「中華民國國花」梅花圖案，底色也換成了藍綠色。

刪梅花圖案 底色換藍綠色

對此，國民黨副秘書長李彥秀前日在facebook發帖質疑，「治國無能獨立無膽，中華民國外交部想偷吃步（取巧地）『換名改運』？ 」李彥秀批評，外交部長吳釗燮上任後「政績乏善可陳」，致台灣連續與4國斷交、多次失言、挺親信任外交要職等，「讓國人留下印象的幾乎都是負面印象，這個部長真的窩囊極了。」

她又直接批評吳釗燮，「不要光把精神花在這種自降國格的文字遊戲中」，「不如好好想想怎麼拿出真本事、實政績，讓台灣在國際上真的被看見。」國民黨立委陳以信也透過網絡批評吳，「請問這樣會有比較好看嗎？原來的大頭貼上面又不是沒有台灣」。

外交部更新頭像的動態下，網民反應呈現兩極，有人質疑「我們國號變台灣了啊，怎麼沒有經過我們人民公投同意呢？」認為「矮化國格」自欺欺人；有人則表示完全支持，「新圖案超級美！去中質感加分」。

台外交部副發言人：肯定小編創意

台外交部副發言人崔靜麟昨回應，針對部分人士看到「台灣」時所表達的不同意見，認為是民主多元政治的自然風貌，故不評論；但對facebook小編的創意，表達肯定與感謝。

「去中國化」引藍綠意識形態之爭

台灣近年多次因「去中國化」舉措引發爭議。今年4月，台灣再提要為向海外運送抗疫物資的「中華航空」改名，因其英文名「China Airline」容易被世界誤會為中國大陸公司；同月，台灣「中華職業棒球大聯盟」開賽，因其英文CPBL中含有「Chinese」，被美國媒體人認為是大陸棒球，時代力量立委提議改為「台灣職棒」。就在上周，立法院長游錫堃又提出將「中醫、中藥」改叫「台醫、台藥」，被業界指是「純粹意識形態之爭」。

台灣外交部日前更新其facebook主頁頭像，將原來的「中華民國外交部」中英文字樣（左）改為「MOFA Taiwan」（右）。同時拿掉「中華民國國花」梅花圖案，底色也換成了藍綠色。藍營呼籲不要花精力在「自己降格的文字遊戲」。