沖繩知事祭北京琉球墓表態 盼續對華聯繫 「創和平繁榮時代」

<轉載自2023年7月5日 明報 加東版 國際版>

正在北京訪問的日本沖繩縣知事玉城丹尼昨前往琉球國墓地遺址祭拜，《環球時報》報道，玉城透露祭拜時他想，「要對日夜長眠於此的琉球祖先說聲『謝謝』。祖先創造的琉球(即沖繩)與中國之間的聯繫，想要繼續堅定不移地保持下去，為創造一個和平、繁榮的時代而努力」。

琉球國墓地所在的北京市通州區張家灣鎮，在明清時期是京杭大運河的重要碼頭、進京門戶；一共埋葬了琉球國貢使、官生、陳情使、都通官等14人，包括親清廷琉球士族、被視為「琉球民族英雄」的林世功，他在琉球王國末期來京死諫，要求清政府干預日本吞併琉球。抗戰時期墓地被破壞，僅存「琉球王國陳情都通官」王大業的墓碑現藏於通州區博物館。

《環球時報》報道，玉城來到琉球國墓地遺址，奉上沖繩用來祭奠先祖的冥幣，下蹲雙手合十低語。玉城稱他使用沖繩方式祭拜，香也是古代從中國傳到琉球，和日本本土的不同；琉球和中國的友好往來長達600餘年，希望傳承該傳統。

共同社則報道，玉城祭拜後表示，「將繫緊中國與沖繩之間已結下的紐帶，創造和平且富裕的時代」；現場除了記者，還有中國外交部相關人員陪同。

埋親清士族林世功 死諫反日吞併

由日本前眾院議長河野洋平擔任會長的日本國際貿易促進協會80人代表團周一(3日)抵京訪問，昨會晤中國商務部官員。

玉城作為代表團顧問一同訪華，周五(7日)返日前，還將訪問福建福州，當地留存琉球館、琉球墓園等遺蹟。

國家主席習近平上月提及中國福州與琉球淵源很深，各界猜測其用意，玉城此行因而備受關注。本報獲悉玉城的福州行程，預定安排拜祭琉球墓、參觀琉球館，後者是琉球朝貢使者登岸後落腳地，原名「柔遠驛」取自《尚書·舜典》中的「柔遠能邇」，寓意「優待遠人，以示朝廷懷柔之至意」。

琉球館位於福州市台江區，是市級愛國主義教育基地，官媒報道習近平講話後，台江區隨即稱要「深刻認識琉球館的歷史價值和現實意義」，推動驛館全面提升。

玉城反日介入台海 台：不代表日政府

玉城近日還明確表示，決不能因為所謂「台灣有事即日本有事」讓沖繩淪為戰場。台外交部發言人劉永健昨表示，地方縣長的發言不能代表日本政府的立場，強調台海和平穩定的重要性日益受到國際社會的高度關注。

 

2023年7月4日，正訪華的沖繩知事玉城丹尼昨在北京的琉球國墓地遺址祭拜。他在標示牌前為逝者奉上冥幣、酒水等祭祀用品，雙手合十。