中日同打保釣國際輿論戰 中方巴國報章登廣告 日本尋蒙古「理解」

<轉載自2012年10月4日 明報 中國版>

 

中日公務艦舶持續在釣魚島海域拉鋸之際，兩國的國際文宣戰也驟然升級，各自發力搶佔輿論高地。中國繼上周五在美國報章登廣告「保釣」，周二又在巴基斯坦一份英文報章刊登兩版跨頁廣告，闡述中方在釣魚島主權的立場，譴責日本搶佔中國領土。與此同時，日本政府則編撰名為「尖閣三真相」的文件，積極向外國訪客講述日方立場，稱未來對中方將採取「正面迎擊」戰術。

標題斥日「搶走」釣島

中國駐巴基斯坦大使館2日在當地《每日時報》（Daily Times）刊登的廣告中，其中一篇文章題為「日本從中國手中搶走釣魚島」。廣告又指美日之間轉移釣島的密室交易是無效及違法，釣魚島由始至終都是中國固有領土。上周五，英文《中國日報》已在美國《紐約時報》等兩份主要報章刊登全版保釣廣告。

日本駐巴基斯坦使館稱，中國正在向其他國家發動宣傳戰，先由關係密切的巴基斯坦開始，之後可能會在其他國家展開類似宣示。中國外交部昨對事件未作說明，亦未透露廣告費金額。

日：不再迴避 加強宣傳

共同社稱，日方將改變以往迴避中方言論的方針，加強向國際宣傳。外相玄葉光一郎更強調，這是「法律戰、信息戰」，必須清晰易懂地在國際社會上強調日方立場。玄葉前日在東京與蒙古國外長包勒德會談時，即闡述釣魚島是日本「固有領土」立場，蒙方表示「理解了日本的說明」。

日本外務省並以「關於尖閣諸島的三大真相」為題撰文，總結日方主張：釣魚島在歷史上及國際法上都是日本「固有領土」；「國有化」釣魚島目的是為平穩安定地維持管理；無論任何理由，都不允許暴力。要求外交官在各種場合主動提及釣魚島問題，對抗中方。

此外，針對《紐約時報》上月一篇文章，引用台灣研究資料指日本在中日甲午戰爭當作戰利品奪走釣魚島，日本駐紐約總領事館周二（2日）投稿該報反駁，指有關說法「存在嚴重錯誤」。

繼任人難產 駐華大使延任期

就在兩國大打口水戰的同時，昨日再有3艘中國海監船進入釣魚群島的黃尾嶼周邊12海里區域，日本外務省致電中國使館抗議，要求中方船隻離開，被中方拒絕。中國外交部質疑日本政府一再縱容右翼分子在釣島挑釁的用意，稱中國海監船將繼續在釣島海域維權巡航。

另據共同社報道，由於新任駐華大使人選遲遲未能確定，日本政府決定將原定本月返日的駐華大使丹羽宇一郎的在華期限延長至11月中旬。