<轉載自2013年6月8日 明報 加東版 中國版>
台灣的馬英九總統6日接受日本共同社專訪，以相當長的篇幅闡述東海和平倡議的理念，希望透過三方對話解決釣魚島紛爭，不過日本政府馬上潑了馬英九一盆冷水，稱無法接受馬英九的主張。
馬
英九6日上午接受日本共同社專訪，共同社在當晚以「馬英九就尖閣問題提議舉行三方對話」，發布專訪內容。總統府對此說明稱，共同社的問題是「對東海和平未來的展望」，而非「以釣魚島列嶼主權爭議」作為問題。
據環球網報道，共同社專訪時首先提問馬英九未來3年任期對「台日關係」的展望，馬英九回顧過去5年來「台日關係」的所有進展成果；由於日文翻譯語法較複雜的緣故，因此這部分就花了專訪時間三分之二的時間；因此共同社原本提列兩岸問題沒有提問。
據共同社中文網報道，馬英九在訪問中表示，東亞情勢非常特殊而罕見，爭議的三方關係也比較少見。台日沒有「外交關係」，跟大陸「相互不承認主權」；日本跟中國大陸之間也有一些緊張關係。就在這種複雜的情況下解決問題，一方面爭議各方一定要有很強的意願跟決心，二方面也要有適當的方法。
馬英九稱，台方並沒試圖一開始就主張「三方」來會商，「目前是做不到的」。台方提出的「三組雙邊」協商，有了結果之後，再來考慮「一組三邊」。台日可就漁業達成協議，日本也可以跟大陸就相關的資源問題來協商，「兩岸也可以就漁業問題或其他的問題進行協商。」
報道稱，馬英九表示，「我可以理解為什麼大陸比較猶豫」，跟台灣談到漁業協議就很擔心會不會變成一種「國與國的關係」。
他強調，「兩岸關係不是國與國的關係，是一個特殊的關係」，兩岸簽的18個協議都不是在「國與國」基礎上簽定的，但並不妨礙簽訂後這個協議會在雙方所管轄區域發生效力。
沒有留言:
張貼留言