台日漁業協議10日生效 漁民籲擴大捕魚海域免遭驅逐

<轉載自2013年5月7日 明報 加東版 中國版>

台日雙方上月間簽訂的新漁業協議，10日將生效，但台灣漁民認為捕撈鮪魚的網子會隨洋流漂到規定的作業水域外，回收漁網時勢必會越界，盼有緩衝水域(buffer zone)，以免遭日方取締。「只有三角形？不夠啦！」蘇澳區漁會希望擴大爭取暫定執法線往南、往東各延伸成長方形海域。

蘇澳區漁會總幹事林月英表示，這次台日漁業協議開放的3個三角形海域，其中北緯25度的倒三角形區域，是南方澳延繩釣漁船的主要漁場，這漁場位處暫定執法線附近，過去不時傳出台灣漁船在這兒被日本巡邏艇干擾驅離。

林月英說，政府與日本劃分暫定執法線，劃出台灣漁民作業的作業區域，因此界線內都有政府撐腰，不過，只要越界被日本抓走，政府只能出面交涉放人事宜，罰款漁民自付。

新增開放的捕魚作業區有兩大一小，北緯27度以下的三角形區域較少台灣漁船前往，台灣漁民多在北緯25、26度的暫定執法線附近海域捕捉鮪魚、沙魚、旗魚等，如今能明確劃定不干擾區域，往南延伸成一大一小的倒三角形海域，對台灣漁民來說，也不無小補。

新北市貢寮區漁會常務監事吳文益表示，釣魚台附近海域是台漁民傳統漁場，一直以來都有不少漁船在附近作業，以往常會被驅趕，如今終於能安心出海作業。萬里區漁會總幹事許順發說，協議對漁民幫助很大，萬里一帶約有三、四十艘漁船固定到釣魚台海域作業，如今得到保障，漁獲一定增加。

南方澳漁民早在台日漁業談判之前，就強烈要求漁會一定要將北緯25度與東經126度的暫定執法線往南、往東各擴充為長方形海域的主張，轉交給漁業署，希望在談判桌上跟日方交涉。

雖然這次台日漁業協議，被視為台日雙邊漁業談判17年來最重大突破，但宜蘭縣延繩漁業協會理事長林新德表示，目前只解決一個釣魚台問題，希望政府能持續在沖之鳥礁以及200浬經濟海域等爭議議題與日本談判。