菲含糊其辭 拒向台道歉

<轉載自2013年5月15日 明報 加東版 要聞版>

趕在72小時倒數階段，菲律賓公務船冷血射殺我國漁民洪石成一案，周三凌晨獲得具體進展。菲律賓駐台代表白熙禮昨晚攜菲國官方聲明與外交部長林永樂會商。菲國在官方聲明中對台灣人民及洪家家屬表達深切的遺憾與道歉，願提供家屬撫慰金，並同意儘速與台方就重疊經濟水域進行漁業合作會談。

在媒體詢問有關「道歉」的字眼時，白熙禮最後也在外長林永樂要求下，再次向家屬致歉(apology)，但對台灣政府是否表達歉意，白熙禮則未做回應。

菲律賓政府道歉的對象並非台灣政府，林永樂表示，他能理解台灣人也許不盡滿意，但請大家各自解讀。

漁船「廣大興28號」，9日在鵝鑾鼻東南方台灣經濟海域內作業時，遭菲律賓公務船艦持機關槍掃射數十槍，漁民洪石成當場身亡。事後菲國總統府卻以強硬態度表示，需先調查才能考慮道歉問題，引發台強烈不滿。

台總統府11日晚間正式向菲國提出「正式道歉」、「賠償損失」、「徹查懲兇」、「啟動漁業協議談判」等4項嚴正要求。

白熙禮前天一早緊急返菲與相關單位商討因應對策，昨天下午取得菲國總統授權，又火速返台與我方交涉。白熙禮晚間7時50分拜會林永樂，原本外交部樂觀研判兩人短暫會晤後即可達成共識，但談判過程不如預期，歷經馬拉松式的會談磋商，兩人直到周三凌晨1時才達成共識。

林永樂表示，雙方談判時間超乎預期，是因菲國聲明無法完全符合台方期待，雙方就文字問題多次談判推敲，期間並各自向層峰回報，才無法在期限前完成協議。