日航全日空台灣後加「中國」 推動「台灣正名」日人抗議 兩公司24小時內改回

<轉載自2018年6月9日 明報 加東版 中國版>

中國民航局4月要求多間將港、澳、台列為國家的外國航空公司，在一個月內「糾正官網內違反中國法律、『一個中國』原則的錯誤做法」，其後部分被點名公司已完成或承諾修改。近日有推動「台灣正名」的日本人，發現日本航空(JAL)及全日空(ANA)網站，在台灣寫成「台灣(中國)」，該日本人在facebook發文抗議後，兩間公司已在24小時內將有關寫法改回「台灣」。推動台灣正名運動的日台研究專家永山英樹，周四(7日)接近中午在fb發文，指日航及全日空「屈服於中國民航局的脅迫」，將台灣標示為中國領土，是「拋棄良知和正義」的行為。他在帖文呼籲公眾合力，要求兩間航空公司修正。

永山至同日下午再發帖，貼出日航與全日空的網頁截圖，指兩間公司已將「台灣(中國)」改回「台北」。他形容日航及全日空，在「更正要求活動」開始後24小時內完成修改，令他「感受到日本企業的良心，也鬆了一口氣」。永山更特別在帖文下以中文留言，指「台灣是台灣人民的，不要賣給外國了」。

《明報》記者周五瀏覽日航及全日空的網站，發現兩間公司都將台灣與中國分開標示。