2014年2月6日 星期四

菲總統納粹暗喻中國 新華社批業餘政客 史實無知

<轉載自201426 明報 要聞版>

繼日本首相安倍晉三上月底公開將目前的中日關係比喻為一戰前夕的英國和德國,指最終難免一戰後,菲律賓總統阿基諾三世周二接受《紐約時報》專訪時,又以納粹德國暗喻當下的中國,他呼籲全球各國以更多的實際行動支持馬尼拉,抗衡北京將菲國附近的島嶼納入主權範圍,並以西方國家當年無支持捷克,最終導致希特勒在二戰爆發前一年侵佔捷克的歷史,與當前菲律賓的「困境」相提並論。

受訪紐時 爭國際支持「免蹈二戰覆轍」

對於阿基諾三世的言論,本報昨多次聯絡中國外交部發言人,但直至截稿前未有回覆。而新華社就發表評論文章,批評阿基諾三世將中國暗喻為納粹德國,顯示他是一名業餘政客,對歷史和現實無知。文章強調,中國希望透過對話和協商,在平等基礎上解決南海爭議。

阿基諾三世對《紐約時報》說:「倘若我們現在對一些我們認為是錯誤的東西說沒有問題,那如何確保這些錯誤將來不會進一步惡化呢?……什麼時候你會說『受夠了』呢?嗯,這個世界必須說出來——記住蘇台德地區(Sudetenland)是為了安撫希特勒,希望藉以阻止二戰爆發才(從捷克)割讓予他的。」

援引割讓捷克事件談南海爭議

報道稱,至今單身的阿基諾三世喜歡睡前聽聽爵士樂,或讀一下包括涉及二戰的軍事期刊。他說,新近閱讀到關於1930年代末捷克領袖的困境時,發現與自己當下所面對來自中國的挑戰在「某種意義上」相類似。他指出,姑息在1938年就被證實行不通:僅僅在交出蘇台德地區半年內,德國就侵佔了捷克餘下的幾乎所有的國土。他說,菲國堅決不作相類的讓步,「你可能有力量,但那不一定就代表你是對的」。

90分鐘的訪問中,阿基諾三世還提到,相信美菲很快就會達成期盼已久的協議,讓更多美國軍隊輪流駐守菲律賓,提升該國的國家安全。在論及中菲的緊張狀態時則強調,該國不會放棄南海任何本身已擁有島礁的主權。

學者斥醜化 菲官:無意喻為希魔

北京大學國際關係學院教授梁雲祥昨對本報表示,阿基諾三世將中國比喻成納粹,是為了醜化中國,「完全就是在撕破臉皮,不顧一切,就像跟日本一樣。現在的中日、中菲關係,都是已被看作是沒有辦法緩解的國際關係」。他指出,這肯定會對中菲關係造成影響。

不過他也認為,阿基諾三世的發言經常給人出爾反爾、言行不一的感覺,「這與菲律賓人的性格有關,菲人總是一直是給人感覺沒譜,比較亂,他在這個問題上突然很強硬,但過兩天他又會考慮到自己的利益,比如經貿方面,又不願意和中國搞僵,會和中國套近乎(主動親近)」。

事實上,據中央社昨晚引述菲律賓總統府通訊作業部長柯羅瑪(Herminio Coloma Jr.)昨日下午說,阿基諾三世只是引用歷史事實答問,並無意把中國比喻為希特勒。他指出,阿基諾三世喜愛閱讀軍事歷史,「訪問過程中的一些前述情,邏輯性地導向了後來的引證」。他強調,阿基諾三世無意讓南海領土爭議火上加油。


 








總統納粹暗喻中國。

沒有留言:

張貼留言