日本擬將釣島更名「石垣市尖閣」

<轉載自2017年9月22日 明報 加東版 中國版>

中國海警4艘艦船編隊昨日進入釣魚島領海內巡航；這是繼8月25日後，中國海警船再次駛入釣魚島領海，也是今年第23次。另外，日本擬將釣魚島的行政區劃更名為「石垣市尖閣」，該議案預計會以多數贊成獲得通過。

中新網引述國家海洋局網站消息，昨日進入釣魚島領海巡航的，分別是海警2307、2305、2337、2106號4艘公務船。如今中國海警船巡航釣魚島已常態化。

另據共同社，日本「尖閣諸島」(即中國釣魚島)行政區劃「所屬」的沖繩縣石垣市市長中山義隆。近日表示將在12月向市議會例會提交把「尖閣諸島」的行政區劃名改為「石垣市尖閣」的議案。目前，釣魚島在日本的地名為「石垣市登野城」。

本月19日，石垣市召開市議會，中山義隆指「為在地址中加入『尖閣』一詞，正在內部討論使用什麼樣的行政區劃名為好」，表示有意定為「尖閣」。

在此基礎上，他明確表示，「一定會在12月議會上提交議案，希望作為地址加入『尖閣』兩字。」石垣市的負責人表示，「如果行政區劃名實現變更，只要看到地址，就會知道該處是尖閣諸島。」