2016年11月20日 星期日

赴陸5年 台灣家鄉聽她口音竟變臉

<轉載自20161120 下午11:44 聯合新聞網>

23歲的謝寧,5年前景美女中畢業時以學測成績申請讀中國人民大學,現就讀北大新媒體研究所。過去每次放假回台她都很開心,今年她卻首次感到家鄉的人可能因為她在口音或用詞上的不同,會收起笑意、態度變得較差,讓她非常驚訝且受傷。

赴陸5年的謝寧表示,當年她對大陸毫無認識,只聽說素質很差,但曾在大陸任教的爸爸一再建議,她才同意去看看。

當年她覺得台灣和大陸差距真的很大,沒想到現在已漸漸對調。謝寧說,現在大陸不論生活不論就便利性、快速性等,都比台灣方便。在天貓網站買東西,下午就送過來,小哥還問要不要把外包裝等垃圾帶走;出門買東西帶手機就好,不用帶錢包,甚至不用出門,便利超商就可以在20分鐘內送到家。

觀察現在的台灣,謝寧說似乎非常安逸,很適合生活,但不夠有拚勁。她憂心,台灣未來的青壯年人口逐漸外移,在此接受完12年的義務教育,之後就到其他國家工作,再回來享受健保。

謝寧也感慨,過去她一直覺得台灣是極為善良之地,近年不知為何變化很大,網路、電視只要講到大陸,就充斥各種偏見與負面言論。例如每次有人試著理性討論說兩岸如何和平共處、經濟交流,台灣人就會回「426(死阿陸諧音)滾回去」,彷彿毫無理性。

謝寧說,5年來她因課業忙碌,每年都只有過年時回台待短短幾天,每次都覺得很開心、很舒服;今年她第一次待足兩個月,卻驚訝發現不論在哪裡買東西,本來態度不錯的台灣人,只要聽見她的口音、用詞,覺得像大陸人,態度就大轉變,臉立刻垮下來,變得很不友善。

「我不知道為何我只是去大陸讀書,就好像被當作叛徒?」謝寧說,許多台灣店員一認為對方是陸客,就擺出要賺你錢的嘴臉。她感慨,她去大陸這麼認真學習,回台卻不被認同,然而去美國等國讀書的人卻不會被這麼對待。

她深感,台灣現在彷彿陷於盲目仇恨,很希望大家多去大陸看看,且不只是觀光,而是真的生活一段時間,也許就會發現大陸真的沒有想像的那樣,許多情況只是媒體和政府的渲染。

離開台灣雖久,卻反而更愛台灣、希望台灣好,謝寧向來認為,不應拿別人的不好來一直說嘴,而是該看看對方哪裡做得好,讓自己比對方更好。然而這幾年她跟高中同學對話,覺得對方好像都聽不懂她說的台灣危機為何,沒法從外面看台灣;更有人會認為「你們被大陸同化、洗腦」,覺得台生都幫大陸講話。

謝寧則認為,她只是像其他到歐美留學生一樣「旁觀者清」,以全面角度中立客觀地看事情,希望讓台灣處境更好。但這些,台灣朋友都聽不進去,但若是去過英美留學的朋友就可溝通。

親身經歷大陸的大學苦拚時光,謝寧建議台灣學生來大陸念碩士就好,「念大學會失去更多,留下遺憾」。她說大陸的大學沒休閒娛樂,大家都很衝,努力規畫未來,一點時間都不浪費,甚至較少有人談戀愛。「想過自由的大學時光,留在台灣較好,但碩士最好出國念。」

謝寧說,她也曾努力跟同學拚成績,但最後想清楚該拚的不是成績,而是要認識很多人、擴展眼界,她後來能得到很好的實習機會,也是因為遇到這些人。「大陸很拚成績,但人脈、資源也很重要,我未來既然想做公關、新媒體,就該先磨練交際、人際關係。」 若是就業,謝寧也鼓勵台灣年輕人來大陸闖一闖。她認為,台灣人不論來大陸就學或就業,都可以改善彼此關係,藉由民間交流來了解對方,不要靠媒體、政治片面訊息傳達。

謝寧表示,她畢業後會希望以北京為跳板,優先到歐美地區工作,第二選擇在大陸。她說,她爸媽都是教授,不希望她回台,建議她既然已在北京有經歷,不妨就在北京工作。「我若回台,唯一原因是想陪爸媽。」 謝寧說,大陸相對於台灣,市場大、國際化,資源充沛。像她在校時,就已有機會與比爾蓋茲基金會、世界衛生組織(WHO)、各國政府機構等合作;未來她想從事健康傳播,希望繼續跟WHO合作,若只在台灣工作,恐怕很難達成目標。

沒有留言:

張貼留言