懂閩南語笑話 呷飯變駕崩 習近平笑了

<轉載自2015年5月5日 明報 加東版 中國版>

習近平可能是中共史上唯一聽得懂閩南語笑話的總書記，這也顯示在福建17年的工作經歷，讓他非常了解台灣情況。4日在與習近平餐敘時，國民黨智庫執行長尹啟銘講了一個笑話：福建有一位太監被砍頭，因為在請皇上吃飯時喊：皇上「呷飯」，但被聽成皇上「駕崩」；此話一出，中方只有習近平一個人笑了。

在與國民黨主席朱立倫等人餐敘時，習近平提到，有三位姓李的名人祖籍在福建龍岩，他們是李嘉誠、李光耀和李登輝。習近平還提到，福建各地方言很多，有一惠安官員講話，下面沒有人聽得懂，還必須由同是惠安人的部屬從中翻譯。話說到這裏，就引出尹啟銘的那段笑話。

朱立倫接著講了一個大陸的順口溜，在一般家庭中，太太是總書記，孩子是副書記，丈夫只是常委；習近平有同感，他說，太太經常要他少吃肉(他還比了比桌上的肉品)，多運動。話說到這裡，朱立倫接著說，要是他多吃肉，太太早就在餐桌下踢他示警了。朱立倫又加了一句：無論如何，你還是總書記。大家又是一陣笑聲。

會後，在記者會上，記者要朱立倫評論一下習近平，朱立倫回答說，習近平在地方工作非常久，所以在閒聊過程中，談到服務經驗，他和習都有共同的看法，就是民意來自基層，政府存在的目的就是要解決民眾的問題，政府的功能就是要跟民眾在一起，從基層了解基層。