大老虎周永康落馬 打破刑不上大夫潛規則

<轉載自2014年7月30日 明報 社評>

中共中央決定立案審查前任政治局常委周永康，新華社的報道指他涉嫌嚴重違紀，不過，未披露違紀涉及哪些方面，因此，周案在中共黨內怎樣處理、是否涉及違反法律，仍待觀察。不過，周永康這隻大老虎被扳倒，對於中共內部和官場，意義重大，若日後公布案情時周案與貪腐有關，則總書記習近平雷厲風行反貪腐、整飭吏治的聲勢，將因而大漲，會進一步獲得民間認同和支持。

立案審查政治局常委 中共建政65年首次

周永康落馬，對於中共官場之震撼，起碼有兩方面重要意義。

首先，歷來中共官場有不成文潛規則，就是刑不上大夫，只要晉身政治局常委，就等於有了免死金牌，即使涉及的經濟問題多嚴重，也可以全身而退，不會被追究；因此，中共建政65年以來（文革期間因政治鬥爭而涉及的刑案除外），並無政治局常委因為貪腐被審查以至法辦，周永康的案件，可謂開創了先河，說明無論職位多高，都不會成為一個人的保護傘。

其次，周永康退下來之後被審查，即是說已經退休的一眾前任政治局常委，只要他們曾有貪腐情事，以往認為可以安寢的想法，因為周案而起了根本轉變；因為已有先例，若中紀委要辦就變得順理成章，可能遇到的阻撓會大大減少，就看辦與不辦而已。由此觀之，曾涉及貪腐情事的官員，將會如坐針氈。

有意見認為，周永康的遭遇，或許會滋長霸位掌權、以求自保的政治生態，使中共內部權力鬥爭更尖銳。中共高層權力組成與分配，從來透明度都極低，無從一窺堂奧，若周案觸動日後中共權位佈局爭逐，外間也是蒙在鼓裏；不過，假若中共高層發展到為免於追究貪腐而權鬥，則這樣的執政黨距離被人民唾棄之日，也不遠矣！其實，政治局常委涉及貪污腐敗，卻在退休後才可給予懲治，若這個同屬潛規則，也大大不妥；若常委任內被揭發貪腐，就即時被審查處理，則中共推動廉政的決心，就上升到更高層次了。

周永康在石油系統工作超過30年，2002年起執掌中央政法系統之前，曾主政四川3年，他在石油系統、政法系統以至地方網絡，都有盤根錯節的關係，加上周永康被認為屬於前任總書記江澤民的派系，周案之實質和偵辦之複雜程度，難以想像。2012年3月薄熙來被停職審查前後，周永康與薄案扯上關係，雖無確切證據，但是周與薄被指謀劃的一些動作，曾經喧揚一時，昨日新華社有關周永康被立案審查的報道，只是直呼其名，並未稱為「周永康同志」，新華社的處理，是否折射出一些信息，尚待觀察。

去年北京「兩會」之後，有關周永康涉案的消息，一度沉寂下來，官方對網上流傳的信息，都予刪除，當時的社會氛圍，予人有周案辦不下去之感，現在周永康被立案審查，可以消解一些人的聯想。有人認為，蒐證需時才是周案遲遲未能公布的真正原因，因為當局肯定薄熙來案庭審公開之舉，今後對重大貪官的處置都要訴諸法律，即是以法律手段反腐敗。周案要進入司法程序，要公開庭審，就必須把人證、物證落實，這就需要時間，云云。當然，大家都期望這個說法符合事實，若因為打大老虎而牽動政局，對中共與國家都絕對不是好事。

約兩年前，習近平全面掌權後，多次論及反貪腐問題，積極打擊貪官污吏，由地方領導以至中央層級官員，已經有相當一批因而落馬，不過，習近平所說「老虎蒼蠅一起打」，因為周永康已經成為人們心目中認知的老虎，卻遲遲未見有動靜，直到今年6月，前任軍委副主席徐才厚涉嫌貪腐，被開除黨籍處分，移送檢察機關依法處理，到昨日立案審查周永康，才使人相信習近平的豪言壯語，並非徒具虛言。

反貪腐不宜搞運動 建立制度才可持久

最近兩年，由於習近平致力反貪腐，內地官場無可否認冒起了新氣象，不過，目前出現的變化會否持續下去，仍在未知之數。現在颳起的反貪腐風，仍然不脫中共搞運動的模式，若無相應制度建設，則一陣風吹過之後，會否打回原形，是備受關注的問題；另外，內地貪官可謂舉目皆是，現在他們處於人心惶惶景況，會否影響施政甚至政權穩定，是不能忽視的問題。主持反貪腐工作的王岐山承認，現在是以治標來換取反貪腐的治本空間，不過，迄今仍未看到習近平在反貪腐制度建設方面，提出過什麼具體構思，這是內地反貪腐的短缺。習近平、王岐山若要在肅貪倡廉建功立業，就必須進行制度建設，用制度解決貪腐，單靠個別領導人的意志，不但反貪腐難以持久，廉政建設更不知從何說起。

Fall of Zhou Yongkang

THE CENTRAL COMMITTEE of the Communist Party of China (CPC) has decided to place the case of Zhou Yongkang (who sat on the Politburo Standing Committee (PSC)) on file for investigation. A Xinhua story says Zhou is suspected of serious irregularities, but it is silent as to what they involve. Therefore, it remains to be seen how the CPC will deal with the case and whether it has to do with any illegalities.

Zhou's fall will send shock waves through officialdom on the mainland. It is significant in at least two ways.

First, it has long been an unwritten, implicit rule of officialdom on the mainland that "councillors" enjoy impunity. In other words, a member of the PSC has a "gold medal of which the bearer may not be put to death" — he may get away unscathed with any pecuniary irregularities, however serious they may be. One may say the Zhou case is the first of its kind. It shows an official's position does not serve to shield him, however high it may be.

Second, Zhou had retired when the probe into his irregularities began. Retired PSC members used to suppose they could rest in peace even if they had received bribes or embezzled money. They may no longer do so because of the Zhou case, which will be followed as a precedent. Officials who have been involved in corruption will be on tenterhooks.

Since he took the helm about two years ago, Xi Jinping has repeatedly talked about combating corruption and ordered vigorous crackdowns on corrupt officials. Quite a few locality leaders and central government officials have therefore been toppled. Xi has said, "Both flies and tigers must be caught." However, though much time had elapsed, nothing had been done to Zhou, who is generally taken to be a "tiger". Last June former Vice Chairman of the Central Military Commission Xu Caihou was expelled from the CPC for corruption, and his case was referred to the procuratorial authorities so that it would be dealt with according to the law. Yesterday it transpired that the Zhou case had been put on file for investigation. Now people believe Xi's bold utterances are not just talk.

There is no denying that officialdom on the mainland has taken on a new aspect because Xi devotes himself to combating corruption. However, nobody can tell whether changes that have taken place will persist. The CPC has raised an anti-corruption storm the way it launches political movements. Will things revert to what they were when the storm is over unless an appropriate system is in place? That is a serious concern. On the mainland, corrupt officials are everywhere in sight. Now they all jitter. Will that adversely affect government and even undermine the regime's security? This is a question not to be overlooked. Wang Qishan (who is in charge of fighting corruption) has admitted that the authorities now take stopgap measures to make it possible to root out corruption. However, Xi has yet to come up with any concrete ideas about instituting a system against corruption. In this the mainland authorities' anti-corruption efforts are deficient. If Xi and Wang desire to achieve anything in combating corruption and promoting "clean-handedness", they must put in place a suitable system and use it to root out corruption. Anti-corruption efforts cannot possibly be sustained by virtue of some leaders' will.

大老虎周永康落馬 打破刑不上大夫潛規則

中共中央決定立案審查前任政治局常委周永康，新華社的報道指他涉嫌嚴重違紀，不過，未披露違紀涉及哪些方面，因此，周案在中共黨內怎樣處理、是否涉及違反法律，仍待觀察。

周永康落馬，對於中共官場之震撼，起碼有兩方面重要意義。

首先，歷來中共官場有不成文潛規則，就是刑不上大夫，只要晉身政治局常委，就等於有了免死金牌，即使涉及的經濟問題多嚴重，也可以全身而退，不會被追究。周永康的案件，可謂開創了先河，說明無論職位多高，都不會成為一個人的保護傘。

其次，周永康退下來之後被審查。即是說已經退休的一眾前任政治局常委，只要他們曾有貪腐情事，以往認為可以安寢的想法，因為周案而起了根本轉變；因為已有先例，曾涉及貪腐情事的官員，將會如坐針氈。

約兩年前，習近平全面掌權後，多次論及反貪腐問題，積極打擊貪官污吏，由地方領導以至中央層級官員，已經有相當一批因而落馬，不過，習近平所說「老虎蒼蠅一起打」，因為周永康已經成為人們心目中認知的老虎，卻遲遲未見有動靜，直到今年6月，前任軍委副主席徐才厚涉嫌貪腐，被開除黨籍處分，移送檢察機關依法處理，到昨日立案審查周永康，才使人相信習近平的豪言壯語，並非徒具虛言。

最近兩年，由於習近平致力反貪腐，內地官場無可否認冒起了新氣象，不過，目前出現的變化會否持續下去，仍在未知之數。現在颳起的反貪腐風，仍然不脫中共搞運動的模式，若無相應制度建設，則一陣風吹過之後，會否打回原形，是備受關注的問題；另外，內地貪官可謂舉目皆是，現在他們處於人心惶惶景況，會否影響施政甚至政權穩定，是不能忽視的問題。主持反貪腐工作的王岐山承認，現在是以治標來換取反貪腐的治本空間，不過，迄今仍未看到習近平在反貪腐制度建設方面，提出過什麼具體構思，這是內地反貪腐的短缺。習近平、王岐山若要在肅貪倡廉建功立業，就必須進行制度建設，用制度解決貪腐，單靠個別領導人的意志，反貪腐難以持久。

兩岸貨貿協商 8月中復談

<轉載自2014年7月29日 明報 加東版 中國版>

兩岸經合會第6次例會將於8月5日在北京登場，外界預料，備受關注的貨貿、服貿議題將有重大突破。先前台灣因爆發反服貿學運，導致兩岸各項經貿談判中斷，貨貿談判進度首當其衝；官員透露，兩岸將於8月中旬恢復貨貿協商。此外，金融業等行業與服貿協議脫鉤議題，亦可望在會議中達成共識。

海基會28日表示，此次會議將由海基會董事長兼祕書長張顯耀及海協會副會長鄭立中，各自擔任雙方召集人；台方首席代表經濟部次長卓士昭將率陸委會、經濟部、國發會、金管會、財政部及海基會等代表，與陸方首席代表商務部副部長高燕等會談。

官員透露，兩岸雙方達成共識，此次經合會結束後，8月中旬將展開新一輪貨貿談判；屆時，台方關切的面板、石化、汽車、工具機等4大產業，可望獲陸方善意，若談判順利，將可在兩岸兩會第11次會談簽署貨貿協議。

馬英九：台無再對立惡鬥空間 「盼以台灣最大幸福為念」

<轉載自2014年7月29日 明報 加東版 中國版>

經貿國是會議28日閉幕，馬英九表示，值此生死存亡關頭，盼各界以台灣最大幸福為念，共同找出務實可行策略，台灣實在沒有再對立惡鬥的空間。行政院長江宜樺說，「在朝當思在野日，在野也有在朝時」，應理性溝通、化解爭議。

馬總統說，亞太地區是全球經貿整合最快的地方，未來二年是台灣融入亞太經貿整合的關鍵時刻；中韓年底將完成自由貿易協定談判，「時間已不站在我們這邊」，如果台灣團結努力，可以逐步追上。

總統也籲請立法院加速審議兩岸協議監督條例，讓機會極大化、風險極小化。

他並引述陸委會及國發會民調指出，63%民眾贊成訂定兩岸協議監督條例，贊成服貿協議的比率也超過反對者。

馬總統呼籲，將公民社會的熱情轉化成助力而非阻力，國家前進腳步不能停頓，這非危言聳聽而是描述事實，但必須注意讓開放效益由全民共享，而非少數人壟斷，政府應傾聽青年聲音，確實檢討追蹤。

江宜樺說，為台灣好，大家應回到共同點，以最大包容度和耐心，理性溝通化解爭議向前邁進。社會現存許多猜忌和對立，立法院的杯葛和癱瘓議事，如果坐視情況繼續，無助和無奈將讓台灣失去生命力，「我不相信這是任何台灣人願意看到的事情」。

他指出，台灣只有一個，前副總統蕭萬長以一艘船比喻，實在恰當，大家應思考如何設身處地，對不同階層年紀或政治主張的人，以最大嘗試和耐心彼此理解，透過民主機制化解爭議。

江揆也再次承諾，大會決議只要列入「共同意見」，行政部門一定全力以赴執行，即使是多數或其他意見，他也都全部看過一遍；各部會將認真看待，包括產業轉型、青年創業、公平賦稅和資本利得稅規畫以及所得差距結構改善，行政部門都會積極進行。

國發會每年發表「兩岸風險紅皮書」

另外，國發會主委管中閔做出總結報告，他說，有鑑於民眾對於兩岸經貿進程的關切與憂心，國發會將強化國安風險控管，每年發表「兩岸風險紅皮書」，同時建立中國大陸對台灣政經影響力的評價系統。

經濟部長張家祝也說，此次會議在國際經貿的部分共識較高，但在兩岸貿易與大陸政策，政府必須更謹慎，規劃更完整的措施，以免台方太過仰賴大陸市場。

最低工資的催命符

<轉載自2014年7月28日 頭條日報 加東版 欄名：慧眼看世界 撰文：張慧慈>

據報最低工資委員會研究指，如果最低工資由三十元加至三十三元，全港僱主便要多付十四億元。有商界認為經濟前景不明朗，應該凍結最低工資；即使要加，兩元已是上限。

對工會和低收入的打工仔來說，最低工資愈高愈好。可是大家有沒有想過，最低工資不能調得太高，尤其是經濟走下坡時。太高的最低工資會令到企業不能以減薪來縮減開支，結果唯有裁員，到時這個原是幫助在職人士增加收入的德政，會變成迫人脫離就業市場的苛政。

當香港不斷有熱錢流入，股市創三年高位，中小型住宅屢創「癲」價時，其實危機正逐步逼近；因為暴風雨來臨的時候，都會殺大家一個措手不及。香港正受到三大不明朗因素影響，包括政改引發的「佔中」運動，究竟會對經濟帶來多大的傷害已難預料；美國加息改變全球資金流向更是遲早的事；就算內地不縮減自由行的規模，高質素的內地客已減少來港，直接到中東買金或歐洲購物，餘下來的自由行消費力，根本撐不起已被炒高經營成本的零售業和酒店業。很多人還不了解內地反貪腐的威力，已讓港澳高端消費和賭業冷卻，紙醉金迷的日子不復再。

倘若將最低工資調高一成，負面影響不會立刻浮現；然而當經濟逆轉，它就會變成催化劑，讓失業率急速上升。

北京消費回穩 反腐衝擊猶在

<轉載自2014年7月24日 經濟日報 國事港事 欄名: 北京觀察 撰文: 林美芬>

2014年已經過了一半，從上半年北京市的消費品零售市場數據來看，反腐倡廉對北京消費市場的影響，正在逐步減弱，但威力仍在。

北京消費零售增長7.5% 遜全國

根據北京市統計局公布的數據，今年上半年，北京的社會消費品零售總額4,272.7億元（人民幣，下同），按年增長7.5%，增速較全國上半年增長的12.1%低了4.6個百分點，反映中央反腐對首都的影響仍然存在。

但從第二季單月的數據看，6月份北京的消費品零售總額按年增長10.4%，增速較上月高0.2個百分點，較今年1至2月的3%大幅回升，較上半年全市增長的7.5%也高出2.9個百分點。

盡管北京市的消費仍未全面恢復，增速仍低於全國，但上半年消費增速，較第一季提高2.4個百分點，反映反腐影響逐步減弱。

高級食肆遇冷 豪華車銷量挫

2012年中央出台8項規定，及後限制三公消費，反腐倡廉，首都北京首當其衝受到嚴重衝擊。

隨着8項規定等「中央禁令」的實施，國企員工的購物卡等禮品福利悄然消失，這是導致依賴購物卡消費的各大百貨零售，銷售大幅放緩的主要原因之一。

反腐抑制高消費，令不少針對公款消費的高級場所遇冷，高級食店轉型或關閉，豪華車銷量暴跌。

國家發改委、財政部等部委集中地的北京月壇附近，不少針對公款消費的高級食肆紛紛關門，或轉型面向白領或大眾消費的餐飲。

與此同時，名店林立的高檔商場變得冷清，奢侈品銷售遇冷，豪華車銷量下降。根據北京北辰亞運村汽車交易市場發布的數據，受反腐行動影響，上半年豪華車銷量繼續下降，降幅近8成。

今年1月15日發布的中紀委三次全會公報中再次強調：嚴禁公款宴請、贈送節禮、違規消費；嚴查領導幹部到私人會所活動、變相公款旅遊；將領導幹部收受禮金行為納入重點糾正範圍。

在公款消費被抑制的情況下，今年全國春節消費市場，成為了幾年來最蕭條的春節，北京市今年1至2月的社會消費品零售總額按年僅增長3%，第一季增長5.1%。

在反腐倡廉持續了一年半之後，其影響正逐步減弱，加上去年基數較低，今年以來，北京市的消費增速逐月穩步上升，6月份增速升至10.4%，盡管仍遠低於6月全國平均的12.4%的水平。

按消費形態分類，上半年北京商品零售額增長8.3%，增速提高2.5個百分點，餐飲收入仍然下降0.2%，但降幅有所收窄。

奢侈品牌艱難時期 減價促銷

對中國奢侈品市場來說，2013年和2014年都是艱難的時期，因為政府持續對行賄受賄，以及官員的奢華消費習慣進行打擊，影響了奢侈品手錶和其他通常被用作禮物的商品的銷量。在北京，不少國際奢侈品牌，罕有大幅減價促銷。

反腐倡廉嚴重衝擊了那些作為「禮品饋贈」的奢侈品消費，尤其是男士腕錶和男士服裝，去年瑞士手錶對華出口下降12.5%。

中央政府大力反腐，對高價手錶帶來嚴重的衝擊，因為向官員贈送手錶等奢侈品，是官員商家們拿來打通政界或商界的關節，獲得政治或經濟利益的手段之一。但在反腐大潮下，一些地方官員因為佩帶名錶曝光而被查，被揭貪污腐敗，因此官員不敢戴名錶炫耀，以免出事。

反腐對經濟帶來影響是不爭的事實，有人估計，中央8項規定對2013年國內生產總值（Gross Domestic Product，簡稱GDP）的影響達到0.6%至1.5%，但這長遠對經濟發展有好處，有利於消費市場的健康發展。

擠走虛假繁榮 市場健康發展

公款消費帶來的奢靡浪費，短期內拉動了市場的供給，營造奢侈品、高級餐飲等虛假繁榮，扭曲了供求關係和價格，這是不健康的，反腐和限制公款消費，將這些虛假繁榮擠走，令消費市場逐步回歸理性和正常，這才是市場真正購買力，市場也逐步正常健康發展。

在反腐倡廉下，大眾消費餐飲崛起，盡管百貨零售還冷，但網上購物快速發展，便利店快速擴張，這才是市場的真正購買力，而非腐敗公款消費營造的虛假繁榮。

馬航前路如何?

<轉載自2014年7月24日 AM730 財經版 欄名：審計密探CIA 撰文：Bittermelon>

俗話有云「黑開有條路」真的一點不假，馬來西亞航空(吉隆坡證券交易所股票編號：3786)航班MH370，於3月失蹤至今還未尋獲，事故發生才不過4個月，豈料又發生另一宗嚴重事故，其航班MH17由荷蘭飛往吉隆坡途中，在烏克蘭境內懷疑被飛彈擊落，機組人員和乘客無一生還。

MH17空難未發生前，馬航今年首季的生意已經不太理想。受MH370事件影響，營業額雖然較去年同期略升4.2%，但營運開支卻增加5.6%，最後令EBITDA(除息稅折舊前溢利)出現虧損，金額高達1.01億元(馬幣，下同)。若再計入折舊、財務開支以及稅務等項目後，今年首季的bottom line錄得4.42億元虧損，較去年同期擴大了58.8%。現在不幸事故再度發生，對其財政無疑是雪上加霜。

根據報道，不論最後責任誰屬，馬航需要按照《蒙特利爾公約》，向每位遇難乘客的家屬支付最多17萬美元賠償金。兩宗空難的乘客人數合共是510人，以此計算，賠償金總額達到8,670萬美元，折合約是2.75億元馬幣。馬航負擔得起嗎？截至2014年3月底，馬航的資產淨值有35.17億元，賠償金額相當於資產淨值的7.8%，馬航的財政按理可以應付。可是，細閱其資產負債表，同期的流動資產只有52.79億元，但流動負債卻高達72.52億元，顯示馬航沒有足夠的流動資金去應付賠償。怎麼辦？最壞的情況下，馬航惟有出售資產(主要是飛機)，或者依靠借貸或尋求注資。

雖則如此，但馬航必定購買了機體保險和責任保險，否則世界各大小機場不會讓他們的飛機升降。這兩種保險有甚麼分別？顧名思義，前者主要承保飛機在飛行、滑行或停放期間，發生意外事故時所致之損失，後者則承保事故引起的一切賠償責任，當中包括機組人員、乘客和第三者。因此，只要馬航的兩宗空難不屬於「不承保事項」範圍內，扣除了免賠額後，賠償金將全數由保險公司承擔。

哪一家保險公司那麼倒霉？一般來說，這些大型保單都會由數家保險公司聯合承保，並由當中一家做牽頭，目前馬航保單的牽頭保險公司是德國的安聯(Allianz)，據說他們佔保單的賠償額約15%。根據外電報道，MH370的保額應在1億美元左右，減去約10%免賠額，外間估計馬航可獲得9,000萬美元賠償。假設MH17的保額相同，兩宗事故的賠償加起來約是1.8億美元。

馬航看來受一定程度的保險保障，可是，目前一架全新同型號客機的造價約是3.61億美元，除非馬航購買二手機，否則賠償金不足以補回兩架客機。此外，現階段還有不少隱憂，最麻煩莫過於索償。首先是MH370事故，若然有證據顯示此乃航空公司出錯造成，遇難者家屬可以循法律途徑向馬航索償。MH17的問題就更大，因為是次空難涉及戰爭或恐怖襲擊，保險公司會否以此拒賠還是未知之數。

此外，雖然出事區域不在禁飛區內，但據悉早前已有兩架飛機在區內被擊落，加上其他航空公司早已棄用此航道，寧願繞道而行避開戰區，但馬航未有跟隨，家屬或許以此為由追討賠償。可以估計得到，未來數年馬航將面對冗長索賠官司。

若兩宗空難是「外患」的話，那麼馬航的「內憂」倒也不少。由於成本高企不下，但收入卻停滯不前，他們已經連續3年錄得虧損，累計金額達到41.21億元。為了改善不太理想的財政狀況，2013年才完成資本結構重組，並且透過供股集資籌得30.75億元資金，以及取得20.1億元借貸。

本來打算今年會有好轉，但兩宗空難勢必影響其營運收入。除此以外，馬航的成本一向高企，特別是燃油，以2013年為例，此開支佔總收入約40.3%，即是每100元收入，當中四成需要花在燃油上。反觀其他航空公司，例如周二寫過的阿聯酋航空，同期的燃油成本(撇除油價對沖收益和虧損)對收入的比例只有38%，香港國泰航空(293)也只需38.9%，相比之下，馬航就顯得較高了。

不少傳媒估計，馬航將會破產，但個人認為，私有化再重組的機會較大，畢竟馬航是國家航空公司，馬來西亞政府不會放手不理。無論如何，馬航破產還是私有化，相信很快就會揭曉。

機艙老鼠改攻中長線航班

<轉載自2014年7月21日 明報 港聞版>

暑假是港人外遊高峰期，警方近期發現俗稱「機艙老鼠」的機艙行李賊犯案手法新趨勢。警方指出，過往賊人為「節省成本」，一般會針對東南亞短途航線的航班下手，但警方發現疑因機票票價下跌，近期中長線航班發生的案件有上升趨勢，主要涉及中東航線。警方會於暑假期間加強宣傳及教育，打擊「機艙老鼠」。

機票減價後趨增 首5月6宗

警方發言人表示，發生在中長線航班的機艙行李櫃盜竊案，今年首5個月已有6宗，佔所有機艙行李櫃盜竊案件約三分之一，去年和前年的兩年內總計只有一宗。警方相信，賊人今年增加於中長線航班下手，主要原因包括中長線航班票價下跌，中途停站機會較多，以及機艙關燈讓旅客休息的時間較長等。賊人一般會趁旅客前往洗手間或休息時，伺機打開機艙行李櫃搜掠，竊取的財物主要為現金，損失由1000元至41萬港元不等。

趁旅客往洗手間搜掠

今年首5個月，警方共接獲19宗行李櫃盜竊案，涉及財物總值約108萬港元， 9宗破案，共拘捕10人，6人已被定罪，判罰刑期由監禁6星期至12個月不等，其餘4人正等候審訊。犯案者的背景以中國河南省男子居多，年齡由20餘至50餘歲。去年全年警方共錄得37宗行李櫃盜竊案，較前年下跌48％，損失財物總值約146萬港元，下跌21％。

警籲財物勿放機艙行李櫃

警方會與內地執法機關保持緊密聯繫，交換情報，亦已加強與機場管理局、機場保安公司及各航空公司的情報交流和合作。機組人員亦會多留意相關罪案情，警方亦於機艙內廣播以提高旅客的警覺。警方呼籲，旅客在航班上應妥善保管個人財物，切勿將現金或貴重財物放入機艙行李櫃。

西沙群島鑽探 發現油氣迹象

<轉載自2014年7月16日 明報 加東版 中國版>

路透社引述新華社報道說，中國在西沙群島附近的鑽井平台發現「油氣」迹象，中國石油天然氣集團公司(CNPC)將在評估資料後，決定後續行動。

新華社16日報道，中國在南海西沙群島設置鑽井平台2個多月後，鑽探發現「油氣」迹象。由於越南也宣稱擁有平台所在海域主權，大陸設置鑽井平台引發兩國齟齬。

新華社引述中國石油天然氣集團公司(CNPC)聲明說，中石油鑽探作業順利完成，「並發現油氣顯示」，中石油下一步將根據作業取得的地質資料與分析數據展開綜合評估，並以此為基礎，制定下階段工作方案。

越南政府表示，中國這個造價10億美元的深海鑽井平台，位於越南200海里的經濟海域與中國棚範圍內。但中國表示，平台的運作完全在中國海域範圍。

華鑽油井移離西沙 越南關注

<轉載自2014年7月16日 明報 加東版 中國版>

中國「海洋石油981」鑽油平台15日停止在西沙群島鑽探作業，朝向東北東方向的海南島移動，越南關注。

越南多家官方媒體16日引述中國中海油田服務股份有限公司發布的消息報道，「海洋石油981」鑽井平台15日結束在西沙群島(越稱黃沙)附近海域鑽探作業，按計劃順利取全取準了相關地質數據資料，按計劃轉至海南島陵水項目作業。

越南海上警察司令阮光淡(Nguyen Quang Dam)表示，中國鑽油平台和護航船隻15日晚間9時開始以4浬時速往海南島移動，截至16日凌晨已距離原位約20浬。他認為，正在朝南海前進的威馬遜颱風可能是中國撤離鑽油平台的原因之一。他說，越南執法維權力量仍在密切觀察大陸鑽油平台與船隻的動作。

美媒：華移鑽油平台 南海降溫

中央社援引《華爾街日報》報道稱，中國在南海爭議水域的鑽油平台已經撤離，此舉可能有助於紓緩中國與越南的緊張關係。

越南海岸警衛隊員證實中方的「海洋石油981」鑽油平台撤離並朝海南島方向移動，越南海岸警衛隊告訴《華爾街日報》，所有這個海域的中國船舶都隨著鑽油平台移動，而越南船舶在現場密切關注中國石油鑽井平台動向。

另外，中海油田服務股份有限公司(COSL)表示，「海洋石油981」鑽油平台將移到中國海南島附近繼續探勘，並且計劃針對平台所得資料進行評估，制定下一階段工作方針。

另外，為避免受到颱風造成生命安全影響，中國大量漁船15日也撤離南海海域。

中國5月初在南海架設鑽油平台，引發越南不滿抗議，雙方船隻海上多次緊張對峙，兩國相關部門文鬥也很激烈。

中國外交部網站此前刊文《「981」鑽井平台作業：越南的挑釁和中國的立場》指出，今年5月2日，中國企業所屬「981」鑽井平台在中國西沙群島毗連區內開展鑽探活動，旨在勘探油氣資源。作業海域距離中國西沙群島中建島和西沙群島領海基線均17浬，距離越南大陸海岸約133至156浬。10年來，中國企業一直在有關海域進行勘探活動，包括地震勘探及井場調查作業等。此次「981」平台鑽探作業是勘探進程的例行延續，完全在中國主權和管轄權範圍內。

台無人機巡台海 美要求匯報

<轉載自2014年7月14日 明報 加東版 中國版>

台灣「國防部」高層官員透露，台軍已擴大運用無人機偵察機執行任務，能有效偵察大陸在東南沿海的軍事動態。美方對此高度重視，要求台軍方派員赴美向美國國防部作專案簡報。軍事專家表示，兩岸關係日趨緩和，但情報蒐集仍在持續，而台美未必共享全部情報。

《自由時報》引述「國防部」高層官員表示，軍方無人飛機偵察任務範圍已從台灣東部、南部，進一步擴大到西部台海空域。他指台灣的戰略位置極佳，無人機只要在西部基地一起飛，就可偵察大陸在東南沿海的軍事動態，可以補美軍長程無人機成本高及軍事過於敏感的不足。

可獲陸軍情報 美省成本免尷尬

該高層官員稱，因此美方對台灣無人機現表達高度關切，甚至曾在一項台美高層軍事會議舉行前，指名要求軍方加派無人機主管業務人員隨團赴美，向美國國防部進行專案簡報。

台灣陸軍目前有32架各型無人機，為中科院自行研製生產，陸軍「戰術偵蒐大隊」已在今年3月成軍。而大陸亦積極發展軍用及民用無人機，並已將釣魚台、黃岩島在內的東海及南海海域列為無人偵巡區域，未來這些空域很可能出現無人機對抗無人機的情況。

澳門國際軍事學會會長黃東對本報表示，兩岸在軍事上並未完全放下，軍隊有自己的一套，互相針對的演習亦在進行中，甚至不時會加強。他指用無人機蒐集情報已是全球軍事趨勢和潮流，台灣在這方面已經落後，急起直追是正常做法。

專家﹕敏感情報未必共享

黃東指，因為有人偵察機的風險愈來愈大，一旦被擊落或有人員被俘，將令政府難以承受。而兩岸的距離近，短程無人機已可以做到。台灣雖與美國有情報合作，但敏感的情報並非一定共享。尤其是馬英九上台後，美國對台灣的猜疑多了，在情報合作上更是慎重處理。

台灣開始用無人機偵察大陸東南沿海，圖為台軍其中一款無人機「銳鳶」。